1
00:00:27,439 --> 00:00:30,640
Sıcaklık. Sıcaklık.

2
00:00:44,440 --> 00:00:48,440
Sıcaklık. Sıcaklık.

3
00:00:58,800 --> 00:01:04,080
Bu resim tankların hikayesini anlatıyor

4
00:01:01,120 --> 00:01:06,080
ve tankerler, daha önce hiç anlatılmamış bir hikaye.

5
00:01:04,080 --> 00:01:09,119
Ordunun dediği yerde başlıyor

6
00:01:06,080 --> 00:01:12,000
Sanalo, Fransa yakınlarındaki toplanma alanı, Temmuz

7
00:01:09,119 --> 00:01:14,320
6, 1944, üçüncü zırhlının olduğu yer

8
00:01:12,000 --> 00:01:16,240
bölüm, öncü bölüm,

9
00:01:14,320 --> 00:01:19,520
birlik olarak savaşa girmeye hazırlanıyor

10
00:01:16,240 --> 00:01:21,840
ilk kez. Amerika'nın Demir Yumruğu,

11
00:01:19,520 --> 00:01:24,360
Pazar kahvaltısına hazır ve hazırız,

12
00:01:21,840 --> 00:01:27,280
Nakavt

13
00:01:24,360 --> 00:01:28,960
darbe. Tankerler, agresif çip

14
00:01:27,280 --> 00:01:31,360
at süren ve savaşan adamların omuzlarında

15
00:01:28,960 --> 00:01:33,759
Demir Arabalar iyi bilgilendirilmişti, biliyordu

16
00:01:31,360 --> 00:01:35,759
ne geliyordu. Komuta onları seçmişti

17
00:01:33,759 --> 00:01:38,680
bıçaklayıcı mızrak ucunu oluşturmak için

18
00:01:35,759 --> 00:01:41,280
Özgür Arama'ya ulaşmak ve onu delmek için sürün

19
00:01:38,680 --> 00:01:42,960
çizgi. Tankerler dakikaları saydı

20
00:01:41,280 --> 00:01:45,280
her saat başı silahlanıp beklediler

21
00:01:42,960 --> 00:01:47,040
yukarı çıkma emri. Tam da bu noktada

22
00:01:45,280 --> 00:01:49,680
mızrak ucu, öncü tank

23
00:01:47,040 --> 00:01:52,640
Kaliforniya Jane. Başçavuş Joe

24
00:01:49,680 --> 00:01:54,560
Davis komuta ediyor. Beş adam seçildi

25
00:01:52,640 --> 00:01:56,640
eğer yapabilseydiler Almanya'ya giden yolu açarlardı

26
00:01:54,560 --> 00:01:58,560
yap. Ve onları diğerine destekliyoruz

27
00:01:56,640 --> 00:02:01,280
Teğmen Rosson'un dört demir karnı

28
00:01:58,560 --> 00:02:03,280
müfreze. Mızrak ucunun dikenli ucu,

29
00:02:01,280 --> 00:02:05,439
Kaptan Kahraman'ın en iyi müfrezesi

30
00:02:03,280 --> 00:02:08,000
C Şirketi ona gaz verdirdi, hazır

31
00:02:05,439 --> 00:02:11,120
gitmek. Peki efendim. Radyoyu kontrol edin.

32
00:02:08,000 --> 00:02:13,120
Sağ. Tamam aşkım. Zaman kontrolü. Ne kadar erken

33
00:02:11,120 --> 00:02:14,720
yola çıkmamızı mı sağlayacaksın? O olacak

34
00:02:13,120 --> 00:02:16,400
Hazır olduğunuzda harekete geçmeye hazırsınız Teğmen.

35
00:02:14,720 --> 00:02:18,400
Bu orduda bunu yapmak isteyen son adamım

36
00:02:16,400 --> 00:02:20,800
Bu kokuşmuş savaşı durdurun. almak istiyorum

37
00:02:18,400 --> 00:02:23,840
bitti. Benim de bir nedenim var.

38
00:02:20,800 --> 00:02:26,000
Tamam, Lj. Tamam, ver onları Danny.

39
00:02:23,840 --> 00:02:27,200
Unutma, bu domuz eti değil. Ayrıca,

40
00:02:26,000 --> 00:02:30,920
Tatlım Dövüş için oynamadı

41
00:02:27,200 --> 00:02:30,920
İrlandalı. Evet efendim.

42
00:02:33,120 --> 00:02:37,920
Yakında taşınacağımızı mı düşünüyorsun?

43
00:02:34,239 --> 00:02:40,720
Teğmen mi? Her an olabilir.

44
00:02:37,920 --> 00:02:42,800
Çocuklarını meşgul ettiğini görüyorum. Evet, ben

45
00:02:40,720 --> 00:02:45,040
daha iyi olduğumu düşündüm. bir yol buldum

46
00:02:42,800 --> 00:02:50,680
fazladan mermi koyun. Oğlanlar

47
00:02:45,040 --> 00:02:50,680
bir nevi gergin bekleyiş. Hepimiz öyle değil miyiz?

48
00:02:51,519 --> 00:02:54,400
Peki, Teğmen, sakıncası yoksa

49
00:02:52,560 --> 00:03:00,080
bunu benim için mi sansürlüyorsun? Mantıklı olan her şey

50
00:02:54,400 --> 00:03:01,760
içinde mi? Hayır, sadece karım Jane'e.

51
00:03:00,080 --> 00:03:04,959
Bakalım kızacak mı? Tahmini bir

52
00:03:01,760 --> 00:03:07,360
2.000 ağır bombardıman uçağı, 700 orta boy, 500

53
00:03:04,959 --> 00:03:09,760
avcı bombardıman uçakları hava kolunu oluşturur

54
00:03:07,360 --> 00:03:12,720
15 milden daha az bir alana bomba yağıyor

55
00:03:09,760 --> 00:03:14,640
Sandlow Perier çıkıntısındaki kare.

56
00:03:12,720 --> 00:03:16,000
Her ne kadar bariz güvenlik nedenleri olsa da,

57
00:03:14,640 --> 00:03:17,920
ayrıntılar yayınlanmadı

58
00:03:16,000 --> 00:03:19,920
resmi olarak bunun ima edildiği belirtiliyor

59
00:03:17,920 --> 00:03:22,080
doygunluk bombardımanı olabilir ancak

60
00:03:19,920 --> 00:03:24,400
en büyük birleşik havanın uvertürü

61
00:03:22,080 --> 00:03:27,599
güçlerimiz ilk olduğundan beri kara harekâtı

62
00:03:24,400 --> 00:03:30,319
Normandiya'ya sadece 40 gün önce indi.

63
00:03:27,599 --> 00:03:34,840
Daha fazla bülten için beklemede kalın. bu

64
00:03:30,319 --> 00:03:39,680
BBC Londra'da. ben aşağı geliyorum

65
00:03:34,840 --> 00:03:42,599
Burada. Şu 5/8'lik anahtarı bana ver.

66
00:03:39,680 --> 00:03:45,680
Buraya yaslanın ve öğrenin

67
00:03:42,599 --> 00:03:47,840
bir şey. Aklımda yeterince şey var.

68
00:03:45,680 --> 00:03:48,840
Gerizekalılar onları benden daha hızlı mahvediyor

69
00:03:47,840 --> 00:03:51,159
düzeltmek

70
00:03:48,840 --> 00:03:54,000
onlar.

71
00:03:51,159 --> 00:03:55,920
Hedef. O pis kokulu kayınbiraderi

72
00:03:54,000 --> 00:03:58,720
benimki garajımı yerle bir ediyor

73
00:03:55,920 --> 00:04:03,560
ve ben bu kokuşmuş ordunun içinde sıkışıp kaldım. var

74
00:03:58,720 --> 00:04:06,400
senin de bana dilek dilemen için. Timsah

75
00:04:03,560 --> 00:04:09,040
pense. Delirmiş olmalıyım. Söz verildi

76
00:04:06,400 --> 00:04:12,640
annen seni canlı olarak geri getirirdim.

77
00:04:09,040 --> 00:04:12,640
Ben de yapacağım. Eğer seni kırmak zorunda kalırsam

78
00:04:13,799 --> 00:04:20,799
boyun, Tanrı sizi aptalların onu öldürmesine izin vermesin. Git

79
00:04:17,680 --> 00:04:20,799
ona onu öldürmesini söyle.

80
00:04:24,840 --> 00:04:31,080
Taşınmak. Lj onu öldür diyor. Yorulun.

81
00:04:42,000 --> 00:04:46,000
Oğlum, nerede otursaydım ne elde ederdim

82
00:04:43,840 --> 00:04:47,919
yuvarlanmaya başladığımızda oturuyorsun.

83
00:04:46,000 --> 00:04:50,000
Biliyor musun, sana haberlerim var, Ike.

84
00:04:47,919 --> 00:04:52,639
İşim karşılığında ne alırsan alabilirsin

85
00:04:50,000 --> 00:04:54,320
daha ucuza satın alın. Sana haberlerim var. ben

86
00:04:52,639 --> 00:04:56,000
Lche izin verirse bir dakika içinde al

87
00:04:54,320 --> 00:04:58,800
ben.

88
00:04:56,000 --> 00:05:00,639
Ah, bu kuzu kontrolü olacak.

89
00:04:58,800 --> 00:05:03,720
Kazanan tankçılar değil

90
00:05:00,639 --> 00:05:07,360
kokuşmuş savaş. Bu bir tamirci, diyor

91
00:05:03,720 --> 00:05:09,759
Kuzu. Onları düzeltiyorum. Tankerlerin yaptığı tek şey

92
00:05:07,360 --> 00:05:12,080
onlarla savaşın ve onları yok edin. Bağlı kal

93
00:05:09,759 --> 00:05:15,000
ben, evlat. Ve bundan 10 yıl sonra şunları yapabilirsiniz:

94
00:05:12,080 --> 00:05:18,160
kokuşmuş garajımda çalışıyor olacağım. bir

95
00:05:15,000 --> 00:05:21,280
tam teşekküllü, iki bit, yağlı surat, hayır

96
00:05:18,160 --> 00:05:23,919
benim gibi hesap tamircisi. Gevşek diyor

97
00:05:21,280 --> 00:05:27,800
kontrol edin.

98
00:05:23,919 --> 00:05:30,639
uzuv kontrolü diyor

99
00:05:27,800 --> 00:05:34,479
Joe seni neşelendirmek için bir Kaliforniya dokunuşu

100
00:05:30,639 --> 00:05:36,120
ve ekibiniz doğum gününüzde herkesle birlikte

101
00:05:34,479 --> 00:05:38,400
aşkım her zaman

102
00:05:36,120 --> 00:05:40,240
Jane saklanacak bir yer bulabileceğini düşünüyor

103
00:05:38,400 --> 00:05:43,039
bunun yerini zaten seçtim

104
00:05:40,240 --> 00:05:44,560
Joe bankadaki para kadar güvende elbette

105
00:05:43,039 --> 00:05:47,039
senin oğlanlar bunu şimdi paylaşmazlardı

106
00:05:44,560 --> 00:05:49,600
Gösteriş yapmadan önce Joe'yu dinle dedin

107
00:05:47,039 --> 00:05:52,160
Almanya'ya varıncaya kadar beklerdik

108
00:05:49,600 --> 00:05:54,400
karıma söylediklerim uzun olabilir

109
00:05:52,160 --> 00:05:58,560
hafta hiç acelemiz yok

110
00:05:54,400 --> 00:06:00,960
Maronei, hiç de değil. Kemp, ben değil.

111
00:05:58,560 --> 00:06:04,199
Tatlım, Almanya yakında gelecek

112
00:06:00,960 --> 00:06:04,199
birçok şey.

113
00:06:04,400 --> 00:06:08,919
Kolonunuzu harekete geçirin Kaptan. Evet

114
00:06:06,240 --> 00:06:11,919
efendim. İyi şanslar, Bob.

115
00:06:08,919 --> 00:06:15,360
Teşekkürler. İyi şanslar Ross. Teşekkürler. Hepsi

116
00:06:11,919 --> 00:06:17,440
tamam hadi gidelim. Yukarı.

117
00:06:15,360 --> 00:06:21,560
Çoraplarınızı yukarı çekin çocuklar. İşte bu.

118
00:06:17,440 --> 00:06:21,560
Hadi yuvarlanalım. Hadi hareket edelim çocuklar.

119
00:06:30,639 --> 00:06:37,680
Yüzbaşı Hornet'tan Teğmen Rosson'a.

120
00:06:33,199 --> 00:06:40,080
dışarı çıkın. Tamam Kaptan. İlk müfreze,

121
00:06:37,680 --> 00:06:44,280
dışarı çıkın. Tamam Teğmen. Peki,

122
00:06:40,080 --> 00:06:44,280
Kamp. Hadi yuvarlanalım. Çavuş.

123
00:06:46,570 --> 00:06:59,239
[Müzik]

124
00:07:09,360 --> 00:07:12,440
Isı. Sıcaklık.

125
00:07:28,780 --> 00:07:33,199
[Müzik]

126
00:07:30,160 --> 00:07:35,039
1944'teki o gün, tanklar ve tankerler

127
00:07:33,199 --> 00:07:36,960
Tarihte yeni bir sayfa yazmaya başladım

128
00:07:35,039 --> 00:07:38,960
savaşın.

129
00:07:36,960 --> 00:07:44,080
Dikkat, Teğmen. Yumuşak omuz

130
00:07:38,960 --> 00:07:44,080
sağ. Sağdaki yumuşak omuz.

131
00:07:44,240 --> 00:07:47,919
Beş numara, 20'yi al

132
00:07:48,199 --> 00:07:54,840
metre. Able Land Baker 5 ila 34. Able

133
00:07:51,520 --> 00:07:57,440
Land Baker 5'ten 34'e.

134
00:07:54,840 --> 00:07:59,560
Bitti. IP'nize ulaştınız mı? Sen var mısın

135
00:07:57,440 --> 00:08:02,160
IP'nize ulaştı mı?

136
00:07:59,560 --> 00:08:07,879
Üzerinde. Hala hareket ediyor musun? sen misin

137
00:08:02,160 --> 00:08:07,879
hala hareket ediyor musun? Üzerinde. Hala hareket ediyoruz.

138
00:08:08,639 --> 00:08:13,879
Warner'dan Rosson'a. Hızınızı artırın 5

139
00:08:10,800 --> 00:08:19,319
mil. Çavuş, beşi al. Tamam,

140
00:08:13,879 --> 00:08:19,319
Teğmen Kim, beşi al.

141
00:08:19,440 --> 00:08:23,440
Oğlum, böyle dökmeye devam et, biz de

142
00:08:21,360 --> 00:08:25,360
hiçbir şekilde fralines ile kardeşlik yapmak

143
00:08:23,440 --> 00:08:27,280
zaman. Sig'e o kadar yakın değiliz

144
00:08:25,360 --> 00:08:29,039
Umarım nakliye hattıdır. Hayır ama eminiz

145
00:08:27,280 --> 00:08:31,599
açıkta ve yüksek, geniş koşuyor,

146
00:08:29,039 --> 00:08:31,599
ve aşağı

147
00:08:34,120 --> 00:08:42,360
orta. Çavuş. Çavuş. Krauss. Krauss açık

148
00:08:37,680 --> 00:08:42,360
sol. Sol tarafa çömel. 300 yarda.

149
00:08:42,800 --> 00:08:47,040
Tatlım, ona yüksek patlayıcı ver. izin ver

150
00:08:44,800 --> 00:08:47,040
onun

151
00:08:57,959 --> 00:09:04,000
ye. Ateş etmeyi bırakın. Ateş etmeyi bırakın. izin ver

152
00:09:01,839 --> 00:09:06,240
piyade bunu halleder. Teğmen

153
00:09:04,000 --> 00:09:07,839
Johnson, iki ekibi al ve temizle

154
00:09:06,240 --> 00:09:10,880
geriye ne kaldıysa yukarı. O zaman bize katılın

155
00:09:07,839 --> 00:09:13,519
yol. Teğmen Rosson, ilerlemeye devam edin.

156
00:09:10,880 --> 00:09:15,680
Davis, çekil buradan. Tamam Kim, duydun

157
00:09:13,519 --> 00:09:15,680
o.

158
00:09:18,970 --> 00:09:27,760
[Müzik]

159
00:09:24,680 --> 00:09:29,600
Teğmen, güzel bir yer. Maronei, ne oldu?

160
00:09:27,760 --> 00:09:31,040
senin sorunun mu var? anlatmaya devam ediyorum

161
00:09:29,600 --> 00:09:34,320
kafasını silahtan uzak tutması

162
00:09:31,040 --> 00:09:36,480
ateş ettiğimde. Hey. Evet, biz hallederiz

163
00:09:34,320 --> 00:09:39,920
o kalabalıklar, değil mi? O pek

164
00:09:36,480 --> 00:09:39,920
herhangi biri öldürüldü.

165
00:09:41,279 --> 00:09:47,040
Cam, yavaşla. Bu yol olabilir

166
00:09:44,000 --> 00:09:49,760
mayınlı. Eğer öyleyse Joe, biz olacağız

167
00:09:47,040 --> 00:09:49,760
ilk bulan

168
00:09:50,630 --> 00:10:05,760
[Müzik]

169
00:10:03,160 --> 00:10:09,600
dışarı. Teğmen Panter yolda.

170
00:10:05,760 --> 00:10:09,600
Panter yolda.

171
00:10:10,519 --> 00:10:15,160
Telaş. R75 o Panter'den sekti.

172
00:10:13,519 --> 00:10:21,640
Cam, geri çekil. Geri

173
00:10:15,160 --> 00:10:24,519
[Müzik]

174
00:10:21,640 --> 00:10:27,920
kapalı. Bırak ona

175
00:10:24,519 --> 00:10:30,430
ye. O tanka bir göçük bile koyamayız.

176
00:10:27,920 --> 00:10:32,920
Marone, zırhı yükle

177
00:10:30,430 --> 00:10:36,079
[Müzik]

178
00:10:32,920 --> 00:10:38,320
delici. AP'miz geri döndü. Yapamayız

179
00:10:36,079 --> 00:10:40,480
onu bayılt. Davis, kapıyı çalamazsın

180
00:10:38,320 --> 00:10:43,839
önden bir Panter çıktı. Ateş et

181
00:10:40,480 --> 00:10:45,310
beyaz fosfor. Onu kör et. Para. Yük

182
00:10:43,839 --> 00:10:53,309
beyaz

183
00:10:45,310 --> 00:10:53,309
[Müzik]

184
00:10:53,959 --> 00:11:08,179
fosfor. Makine. Bana ateş ver.

185
00:10:58,430 --> 00:11:08,179
[Müzik]

186
00:11:12,160 --> 00:11:15,360
İkinci bölüm. Beni takip et. deneyeceğiz

187
00:11:13,839 --> 00:11:18,620
onu yan tarafından vurun. Tank numarası

188
00:11:15,360 --> 00:11:24,490
iki. Yolu tutun. basılı tutun

189
00:11:18,620 --> 00:11:24,490
[Müzik]

190
00:11:25,000 --> 00:11:29,200
yol. Arone. Kamp. Arone. Kamp. Sen

191
00:11:27,920 --> 00:11:34,880
beni duydun mu? Çık oradan. Neden yapmadım?

192
00:11:29,200 --> 00:11:36,130
cevap verir misin? Çık oradan Joe. Joe.

193
00:11:34,880 --> 00:11:38,920
Maronei

194
00:11:36,130 --> 00:11:40,490
[Müzik]

195
00:11:38,920 --> 00:11:50,120
kamp

196
00:11:40,490 --> 00:11:56,120
[Müzik]

197
00:11:50,120 --> 00:11:56,120
yangın kampı. Çık oradan. Cam öldü.

198
00:12:01,760 --> 00:12:07,120
Makine.

199
00:12:03,079 --> 00:12:07,120
Ateş. Joe.

200
00:12:07,670 --> 00:12:15,120
[Müzik]

201
00:12:10,680 --> 00:12:15,120
Joe. İkinci bölüm.

202
00:12:19,639 --> 00:12:24,680
Ateş. Ateş etmeyi bırakın. İşte bu kadar. Basılı tutun

203
00:12:22,800 --> 00:12:29,160
senin

204
00:12:24,680 --> 00:12:29,160
ateş. İşte gidiyor.

205
00:12:31,200 --> 00:12:35,680
Doktor. Çavuş Kellock, görevi devralın. ben

206
00:12:34,320 --> 00:12:38,680
Bakalım Panter ne kadar hasar verecek

207
00:12:35,680 --> 00:12:38,680
yaptı.

208
00:12:40,399 --> 00:12:44,079
Durun, Çavuş. Sağlık görevlileri olacak

209
00:12:42,079 --> 00:12:47,079
yakında buradayız. Vazgeçmeyeceksin

210
00:12:44,079 --> 00:12:52,120
biz, sen misin Joe? yapamazsın

211
00:12:47,079 --> 00:12:52,120
O. Sen olmadan nasıl geçineceğiz?

212
00:12:53,279 --> 00:12:56,480
Joe, o şişeyi hatırlıyorsun

213
00:12:54,519 --> 00:13:00,760
şampanya mı? Bunu içeceğiz.

214
00:12:56,480 --> 00:13:00,760
Almanya'da hepimiz birlikteyiz.

215
00:13:03,120 --> 00:13:05,920
Hadi. bir

216
00:13:14,279 --> 00:13:19,480
çift kişilik oğlanın panteri senin için var,

217
00:13:16,480 --> 00:13:19,480
Joe.

218
00:13:20,480 --> 00:13:23,839
Şansı nedir doktor? bağlıdır

219
00:13:22,959 --> 00:13:25,940
onu ne kadar hızlı geri getireceğiz

220
00:13:23,839 --> 00:13:40,120
tabur bir istasyon.

221
00:13:25,940 --> 00:13:40,120
[Müzik]

222
00:13:45,720 --> 00:13:51,240
zaman. Bak

223
00:13:48,200 --> 00:13:54,010
o. Bak

224
00:13:51,240 --> 00:14:01,920
bu. Hala tank sürücüsü olmak istiyor musun?

225
00:13:54,010 --> 00:14:03,519
[Müzik]

226
00:14:01,920 --> 00:14:05,360
O gece tanklar yola çıktı.

227
00:14:03,519 --> 00:14:08,079
yollar ve tarlalarda kıvrılmış. Hayır

228
00:14:05,360 --> 00:14:10,880
ücretli tatil. Onarın veya değiştirin,

229
00:14:08,079 --> 00:14:12,560
düzeltin veya çöpe atın. Daha sonra hazır

230
00:14:10,880 --> 00:14:14,720
yarın, kendini korumak için her şeyi yaptın

231
00:14:12,560 --> 00:14:17,959
Güneşten önce gördüklerini aklından çıkar

232
00:14:14,720 --> 00:14:17,959
aşağı indi.

233
00:14:19,360 --> 00:14:23,390
Keşke bu kayınbiraderimin olsaydı

234
00:14:22,000 --> 00:14:26,570
boyun.

235
00:14:23,390 --> 00:14:26,570
[Müzik]

236
00:14:26,959 --> 00:14:32,399
Kaptan Horner'ı nerede bulacağım? CP'ler

237
00:14:30,079 --> 00:14:32,399
hemen

238
00:14:35,660 --> 00:14:42,720
[Müzik]

239
00:14:39,079 --> 00:14:42,720
orada. Kaptan

240
00:14:44,839 --> 00:14:49,240
onu. Hey,

241
00:14:46,680 --> 00:14:53,040
Onbaşı. Haydi, uyuyorum

242
00:14:49,240 --> 00:14:56,800
güzellik. Hadi. Ayağa kalk asker.

243
00:14:53,040 --> 00:14:58,399
Hey, bir savaş kolu var.

244
00:14:56,800 --> 00:15:00,160
Sizin şirket memurlarınızla başımız belada. eğer sen

245
00:14:58,399 --> 00:15:03,440
duvar değil, sarhoşsun. eğer değilsen

246
00:15:00,160 --> 00:15:05,680
sarhoşsun, uyuyorsun. Ve tam tersi.

247
00:15:03,440 --> 00:15:08,079
Bakın Çavuş. Boş ver. nerede

248
00:15:05,680 --> 00:15:10,720
yaşlı adam mı?

249
00:15:08,079 --> 00:15:13,959
Kaptan Onu görmek ister misin? O istiyor

250
00:15:10,720 --> 00:15:13,959
beni gör.

251
00:15:14,079 --> 00:15:18,480
Öyle mi?

252
00:15:16,639 --> 00:15:22,639
Peki ya?

253
00:15:18,480 --> 00:15:24,880
Yeni bir kurmay çavuşa ihtiyacı var. Ben buyum.

254
00:15:22,639 --> 00:15:27,120
Hadi ama. Organize olalım. şans

255
00:15:24,880 --> 00:15:30,920
Çavuş, organize olduk. ben oldum

256
00:15:27,120 --> 00:15:30,920
Onun kaptanı ol.

257
00:15:31,440 --> 00:15:36,519
Başçavuş FA Sullivan bildiriyor:

258
00:15:33,519 --> 00:15:36,519
efendim.

259
00:15:39,519 --> 00:15:42,519
Addies.

260
00:15:42,880 --> 00:15:46,800
Tanıştığımıza memnun oldum.

261
00:15:44,519 --> 00:15:49,680
Kaptan. Albay Matthews çok düşünüyor

262
00:15:46,800 --> 00:15:52,079
senden. Albay ve ben içerideydik

263
00:15:49,680 --> 00:15:55,480
eski ilk zırhı birlikteyken

264
00:15:52,079 --> 00:15:55,480
sadece bir kaptan.

265
00:15:55,519 --> 00:16:01,160
Bu Çavuş Sullivan, değil mi? Evet efendim.

266
00:15:57,920 --> 00:16:04,639
Francis Alavishes Sullivan.

267
00:16:01,160 --> 00:16:06,519
Ah, eğer yapabilirsek çok memnun olurum

268
00:16:04,639 --> 00:16:08,959
ah onu bir nevi sakla

269
00:16:06,519 --> 00:16:11,199
gizli. Sadece kaptan arasında

270
00:16:08,959 --> 00:16:11,199
ve

271
00:16:11,399 --> 00:16:19,160
ben. Sullivan, deneyeceğiz ve başaracağız

272
00:16:14,800 --> 00:16:19,160
SE şirketiyle birlikteyken mutlusun.

273
00:16:21,279 --> 00:16:24,839
Bugün iyi bir müfreze çavuşunu kaybettik.

274
00:16:23,839 --> 00:16:27,120
Bunlardan biri

275
00:16:24,839 --> 00:16:29,839
en iyisi. Adım atabileceğinizden eminsiniz

276
00:16:27,120 --> 00:16:31,360
onun ayakkabıları. hiçbir şikayetim olmadı

277
00:16:29,839 --> 00:16:33,600
Kuzey'de bir buçuk yıl süren çatışmalar

278
00:16:31,360 --> 00:16:34,800
Afrika ve İtalya.

279
00:16:33,600 --> 00:16:37,199
Tamam Sullivan. sana veriyorum

280
00:16:34,800 --> 00:16:39,199
Çavuş Davis'in mürettebatından geriye kalanlar.

281
00:16:37,199 --> 00:16:40,399
Yönetmelikten yeni bir tank çiziyorsunuz.

282
00:16:39,199 --> 00:16:43,440
Görelim. Bir sürücüye ihtiyacınız olacak. ben

283
00:16:40,399 --> 00:16:45,920
seni görevlendireceğim. Kaptana yalvarıyorum

284
00:16:43,440 --> 00:16:49,600
kusura bakmayın ama şoförüm seveceğim tek adam

285
00:16:45,920 --> 00:16:52,160
bilmek isterim. Kendiminkini seçmemin sakıncası var mı?

286
00:16:49,600 --> 00:16:55,279
Aklında biri var mı? Evet efendim. istiyorum

287
00:16:52,160 --> 00:16:57,839
Tucker. Tucker mı? Evet efendim. atıyorum

288
00:16:55,279 --> 00:17:00,399
Tucker'daki kitap. O kadar eski miydi

289
00:16:57,839 --> 00:17:02,519
Yaşlı asker yine mi içiyor? Efendim, şu şekilde

290
00:17:00,399 --> 00:17:07,839
bildiğim kadarıyla çavuş, o asla

291
00:17:02,519 --> 00:17:10,559
durdu. Peki sen Tucker'ı mı istiyorsun? Evet efendim.

292
00:17:07,839 --> 00:17:12,600
Onu daha önce de yaşadım. Onu halledebilirim.

293
00:17:10,559 --> 00:17:14,959
Başa çıkamadığın bir şey var mı?

294
00:17:12,600 --> 00:17:17,439
Çavuş mu? Milletvekilleri onu geri aldı

295
00:17:14,959 --> 00:17:19,839
arka bölüm. Bu nota ihtiyacınız olacak

296
00:17:17,439 --> 00:17:21,319
onu dışarı çıkar.

297
00:17:19,839 --> 00:17:24,360
teşekkür ederim

298
00:17:21,319 --> 00:17:27,360
efendim. Ah,

299
00:17:24,360 --> 00:17:32,039
ödünç alma şansımız var mı

300
00:17:27,360 --> 00:17:32,039
Kaptan'ın onu alması için dikizlemesi mi?

301
00:17:32,320 --> 00:17:36,480
Neden elbette Çavuş. İster misin

302
00:17:34,480 --> 00:17:39,120
seni götürmemi ister misin? Hayır efendim. ben bir

303
00:17:36,480 --> 00:17:41,600
Ben de çok iyi bir sürücüyüm. Aldığında

304
00:17:39,120 --> 00:17:44,600
Geri dönün, Teğmen Roth'a rapor verin. Evet

305
00:17:41,600 --> 00:17:44,600
efendim.

306
00:17:52,260 --> 00:17:57,520
[Müzik]

307
00:17:55,039 --> 00:17:59,919
Ah dostum. Ah dostum. Ah dostum. Güzel bir gün.

308
00:17:57,520 --> 00:18:01,640
Güzel, güzel bir gün. hiç düşünmedim

309
00:17:59,919 --> 00:18:04,000
Çirkin yüzünü görmekten mutlu olurum

310
00:18:01,640 --> 00:18:06,880
tekrar. Aramıza katılmana sevindim Sully.

311
00:18:04,000 --> 00:18:12,200
Seni aramızda görmek güzel. Onlarla savaşırsın,

312
00:18:06,880 --> 00:18:14,799
Onları sürersem ikimiz de kaybederiz. Mutlu

313
00:18:12,200 --> 00:18:18,160
kez. Ve mutlu kalacaklar asker.

314
00:18:14,799 --> 00:18:20,120
sevinç suyunu bıraktığın sürece.

315
00:18:18,160 --> 00:18:22,360
Bu süre boyunca, asker, bu süre boyunca

316
00:18:20,120 --> 00:18:25,920
süre. Dokunan dudaklar

317
00:18:22,360 --> 00:18:27,360
içki asla eğlenceye dokunamaz.

318
00:18:25,920 --> 00:18:30,240
[Müzik]

319
00:18:27,360 --> 00:18:34,080
Hey, ne yapıyorsun asker? Sizin

320
00:18:30,240 --> 00:18:38,810
an itibariyle tedavisi başladı. Bir Sully.

321
00:18:34,080 --> 00:18:41,280
Sully, ne? Hayır. Hayır.

322
00:18:38,810 --> 00:18:45,840
[Müzik]

323
00:18:41,280 --> 00:18:45,840
Oh, pekala, uzun bir kuraklık olacak

324
00:18:50,370 --> 00:19:02,080
[Müzik]

325
00:18:58,280 --> 00:19:02,080
savaş. Onu yavaşlat

326
00:19:02,840 --> 00:19:08,360
Tucker. Onu durdur. Dikkat et Tucker.

327
00:19:11,679 --> 00:19:19,880
Merhaba Pat.

328
00:19:14,720 --> 00:19:19,880
Ah hayır, yine sen değilsin. Evet.

329
00:19:20,000 --> 00:19:23,679
Sadece sana göstermeye gidiyorum. Kim olduğunu söyleyemem

330
00:19:22,400 --> 00:19:25,120
eğer sadece çarpacaksın

331
00:19:23,679 --> 00:19:26,760
bu küçük eski savaşta uzun süre takıl

332
00:19:25,120 --> 00:19:29,440
yeter. Ama biraz olması lazım

333
00:19:26,760 --> 00:19:31,679
Sınır. Seni son gördüğümde umut etmiştim

334
00:19:29,440 --> 00:19:33,919
bu son seferdi. Ah, şimdi gitme

335
00:19:31,679 --> 00:19:35,679
ver şunu bana. onlar olduğunda seni duydum

336
00:19:33,919 --> 00:19:38,400
sağlık görevlileri beni o cesaret etine yüklüyor

337
00:19:35,679 --> 00:19:41,280
vagon. Ah, doktorlar. Asker Sullivan'ın

338
00:19:38,400 --> 00:19:42,480
kötü kanıyor.

339
00:19:41,280 --> 00:19:45,039
Ne zamandır onun saçını kapatıyorsun?

340
00:19:42,480 --> 00:19:47,840
kıyafet, Pat? Ta İngiltere'den.

341
00:19:45,039 --> 00:19:50,080
Ta İngiltere'den. Mhm. Ben

342
00:19:47,840 --> 00:19:52,080
uzun zaman önce katılmalıydı.

343
00:19:50,080 --> 00:19:54,640
Boşa harcadığımız zamana bak.

344
00:19:52,080 --> 00:19:56,240
Hiç değişmemişsin. bu

345
00:19:54,640 --> 00:19:58,080
eski polis memuru Pat'e söylüyorum. bu

346
00:19:56,240 --> 00:20:00,559
onlara söylüyorum. Başını geriye eğ

347
00:19:58,080 --> 00:20:02,080
senin deliğin. Haydi ama Sully. hadi olalım

348
00:20:00,559 --> 00:20:04,080
beyler. En azından bizim hanımın

349
00:20:02,080 --> 00:20:06,080
mevcut. Acaba orada olabilir misin?

350
00:20:04,080 --> 00:20:08,600
bir itme için pazar? Jeep bunu yapacaktı.

351
00:20:06,080 --> 00:20:13,840
Pilim bitti. Piliniz değil

352
00:20:08,600 --> 00:20:17,020
ölü. Senden hala bir ücret alıyorum.

353
00:20:13,840 --> 00:20:17,020
[Müzik]

354
00:20:19,919 --> 00:20:25,480
Almanya'da görüşürüz. Seni görürsem hayır

355
00:20:22,480 --> 00:20:25,480
ilk.

356
00:20:26,860 --> 00:20:36,049
[Müzik]

357
00:20:38,120 --> 00:20:41,490
[Müzik]

358
00:20:42,480 --> 00:20:45,120
Çok uzun zamandır

359
00:20:46,360 --> 00:20:51,080
Pat.

360
00:20:48,840 --> 00:20:55,960
Sully, öp

361
00:20:51,080 --> 00:20:55,960
ben. Aşağıya inin.

362
00:20:56,150 --> 00:21:03,840
[Müzik]

363
00:21:02,640 --> 00:21:07,360
Ailene olanları anlatıyorsun

364
00:21:03,840 --> 00:21:11,360
çavuş tatlım? Evet. Evet, deniyorum

365
00:21:07,360 --> 00:21:11,360
onlara söylemek için. ne yaptın

366
00:21:15,980 --> 00:21:21,840
[Müzik]

367
00:21:18,440 --> 00:21:24,880
dedin mi? Almancayı daha iyi anlıyorum.

368
00:21:21,840 --> 00:21:27,440
Bir Amerikalı ne anlama geliyor? O şöyleydi

369
00:21:24,880 --> 00:21:31,920
akıllı olduğu kadar iyi, olduğu kadar nazik

370
00:21:27,440 --> 00:21:37,939
cesur. Onsuz kayıp çocuklarız.

371
00:21:31,920 --> 00:21:37,939
[Müzik]

372
00:21:42,320 --> 00:21:52,380
[Müzik]

373
00:21:52,880 --> 00:21:57,919
Sen iyi, üzgün görünüşlü bir grupsun

374
00:21:55,039 --> 00:22:01,200
eğer bir tane görürsem kuyrukları sürükleyin. ne

375
00:21:57,919 --> 00:22:03,760
senin sorunun mu var? Yani bir tankı kaybettiniz.

376
00:22:01,200 --> 00:22:05,440
Eh, hala onları yapıyorlar ve

377
00:22:03,760 --> 00:22:08,799
bu savaşı hemen iptal etmeyeceğim

378
00:22:05,440 --> 00:22:11,000
Çavuşunuzun hesabını verin.

379
00:22:08,799 --> 00:22:13,520
Sen kimsin? benim adım

380
00:22:11,000 --> 00:22:17,080
Sullivan. Başçavuş Sullivan. ben

381
00:22:13,520 --> 00:22:19,440
yeni patronun. Ve bu da bizim yenimiz

382
00:22:17,080 --> 00:22:21,440
tankı. Kendini daha iyi hissetmeni sağlayabilirsin

383
00:22:19,440 --> 00:22:23,159
California gen numarası ikinin tamamını boya

384
00:22:21,440 --> 00:22:25,280
onun yanında. yapmıyorum

385
00:22:23,159 --> 00:22:27,360
bakım. 10 dakika içinde buradan taşınıyoruz

386
00:22:25,280 --> 00:22:30,080
dakika. Öyleyse hemen konuya girelim. senin üzerinde

387
00:22:27,360 --> 00:22:34,120
ayaklar.

388
00:22:30,080 --> 00:22:34,120
Hadi. Ayaklarının üstünde dedim.

389
00:22:37,840 --> 00:22:43,600
Hanginiz topçu? Ben öyleyim.

390
00:22:40,320 --> 00:22:45,840
Adım Henry Fryberger. Onbaşı.

391
00:22:43,600 --> 00:22:47,919
Kalabalık. Ha?

392
00:22:45,840 --> 00:22:50,640
Doğru orduda olduğundan emin misin? Evet

393
00:22:47,919 --> 00:22:53,520
Çavuş, ben doğru ordudayım. kim

394
00:22:50,640 --> 00:22:55,360
sana yük mü? Evet. PFC Jerry Beyaz

395
00:22:53,520 --> 00:22:58,080
Ev. Ne kadar hızlı yükleyebilirsiniz? Çavuş

396
00:22:55,360 --> 00:23:00,720
Davis'in hiçbir şikayeti olmadı.

397
00:22:58,080 --> 00:23:04,520
Sen kimsin?

398
00:23:00,720 --> 00:23:07,520
PFC Danny Callowitz, sürücü. Asistan

399
00:23:04,520 --> 00:23:07,520
sürücü.

400
00:23:07,799 --> 00:23:14,159
Tucker. Bu benim sürüşümü etkiliyor. Tucker mı? O

401
00:23:11,840 --> 00:23:16,039
az önce şirketten atıldım. Evet.

402
00:23:14,159 --> 00:23:19,039
Ve onu hemen geri tekmeledim

403
00:23:16,039 --> 00:23:21,039
Tekrar. Bak asker. pek sevmiyorum

404
00:23:19,039 --> 00:23:23,280
gereksiz konuşmalardan Yani ben

405
00:23:21,039 --> 00:23:25,520
bunu sana sadece bir kez söyleyeceğim.

406
00:23:23,280 --> 00:23:27,600
Tucker, seni tanıyorum. öğrenmem lazım

407
00:23:25,520 --> 00:23:30,880
hakkında. Eğer binecek kadar iyiysen

408
00:23:27,600 --> 00:23:33,000
Sullivan'la, tamam. Eğer değilsen, orada

409
00:23:30,880 --> 00:23:35,600
bazı değişiklikler olacak

410
00:23:33,000 --> 00:23:37,080
yapıldı. Tankım ve mürettebatım

411
00:23:35,600 --> 00:23:39,840
hepsinin önünde

412
00:23:37,080 --> 00:23:42,640
yol. İlk olarak Sere hattı boyunca ve

413
00:23:39,840 --> 00:23:46,720
ilk olarak Almanya'ya. yol bu

414
00:23:42,640 --> 00:23:47,880
Sullivan çalışıyor. Çavuş Sullivan.

415
00:23:46,720 --> 00:23:49,760
Evet,

416
00:23:47,880 --> 00:23:52,000
Teğmen. Şimdi, şunu buraya getir.

417
00:23:49,760 --> 00:23:54,080
tankta saklanır. Hey, bu ona ait

418
00:23:52,000 --> 00:23:56,320
Çavuş Davis. onu devralacağım

419
00:23:54,080 --> 00:23:59,919
tedarik edin ve boşaltın. Geri kalanınız, yükleyin

420
00:23:56,320 --> 00:24:01,919
o vites çifte bağlı. Kaptan olmadı mı

421
00:23:59,919 --> 00:24:03,360
Hornet sana bana rapor vermeni mi söyledi? Ben

422
00:24:01,919 --> 00:24:05,520
Tam da düzeltmeye çalışıyordum Teğmen, ama ben

423
00:24:03,360 --> 00:24:09,159
Önce ekibimi organize etmek istedim.

424
00:24:05,520 --> 00:24:11,279
Mürettebatın mı? Haydi,

425
00:24:09,159 --> 00:24:14,159
Çavuş. biraz sorun yaşadık

426
00:24:11,279 --> 00:24:16,320
çömel, Teğmen. Evet, biraz. biliyorum

427
00:24:14,159 --> 00:24:18,320
sadece nasıl hissettiğini. Aynı şekilde hissettim

428
00:24:16,320 --> 00:24:20,720
kendim. Kaybettiğim ilk tank, ama sen

429
00:24:18,320 --> 00:24:22,240
alışın. Bu cesaret verici. Beğenmek

430
00:24:20,720 --> 00:24:23,440
adam dedi ki, esrar yapamazsın

431
00:24:22,240 --> 00:24:25,520
eti doğramadan

432
00:24:23,440 --> 00:24:27,760
patates. sen değil miydin

433
00:24:25,520 --> 00:24:30,039
Çavuş Davis'inkini gereksiz yere sertleştirdi

434
00:24:27,760 --> 00:24:32,480
bu koşullar altında erkekler? Bak,

435
00:24:30,039 --> 00:24:35,760
Teğmen, Çavuş Davis burada değil hayır

436
00:24:32,480 --> 00:24:37,360
daha fazlası. Ama öylesin. Bak, Sullivan. ben

437
00:24:35,760 --> 00:24:39,760
bu müfrezeyi 2 kişilik şekillendirip dövdüm

438
00:24:37,360 --> 00:24:41,120
ve 1/2 yıl. Ve zafer peşinde koşmak yok

439
00:24:39,760 --> 00:24:43,120
gösteriş gelip benimkini alacak

440
00:24:41,120 --> 00:24:45,360
erkekler sırf kendine biraz daha sahip olmak için öldürdü

441
00:24:43,120 --> 00:24:47,360
madalya ve terfi. Bana bir tane aldın

442
00:24:45,360 --> 00:24:50,480
Biraz yanlış Teğmen. ben değilim

443
00:24:47,360 --> 00:24:52,240
kimseyi öldürmemek. Erkeklerin %98'i

444
00:24:50,480 --> 00:24:55,039
mezarlıklarda oraya vardılar çünkü onlar

445
00:24:52,240 --> 00:24:57,279
benim yapmadığım hatalar yaptım. Davis

446
00:24:55,039 --> 00:24:59,360
hayatında hiç hata yapmamıştır. Hepsi

447
00:24:57,279 --> 00:25:02,720
tamam, onu bunun bir parçası olarak kabul edeceğiz

448
00:24:59,360 --> 00:25:04,799
%2 kesinlikle şanssız bir oran. Ben, ben yapıyorum

449
00:25:02,720 --> 00:25:07,120
kendi şansım. Bu ekibim için de geçerli

450
00:25:04,799 --> 00:25:09,000
eğer benimle gelecek kadar iyilerse.

451
00:25:07,120 --> 00:25:11,440
Ben kafayım, onlar da kollar ve

452
00:25:09,000 --> 00:25:13,039
bacaklar. Onlara hareket etmelerini söylediğimde hareket ediyorlar

453
00:25:11,440 --> 00:25:16,480
ve ben söylemediğimde hareket etmiyorlar

454
00:25:13,039 --> 00:25:18,799
onlar. Kalbine kim koyar çavuş?

455
00:25:16,480 --> 00:25:21,080
Ne?

456
00:25:18,799 --> 00:25:24,240
Hepsi bu.

457
00:25:21,080 --> 00:25:26,159
Çavuş. Tek bir şey hariç. Ben

458
00:25:24,240 --> 00:25:28,799
seni izliyor olacağım. senin her şeyin

459
00:25:26,159 --> 00:25:30,640
yap ve yaptığın her hareket. Sen bunu yap,

460
00:25:28,799 --> 00:25:33,159
Teğmen.

461
00:25:30,640 --> 00:25:35,679
Elbette. Pound

462
00:25:33,159 --> 00:25:38,320
yukarı. sana bunu saklamanı söylediğimi sanıyordum

463
00:25:35,679 --> 00:25:40,080
vites. Şu teçhizatı karıştır. Devam et. Gelmek

464
00:25:38,320 --> 00:25:43,720
Açık. Devam et. Hadi. İçine çekilin.

465
00:25:40,080 --> 00:25:43,720
İçine çekilin.

466
00:25:45,120 --> 00:25:50,559
Sullivan'ı izledim. Öncü tankerler

467
00:25:48,159 --> 00:25:52,960
savaşın kurallarını değiştirdi ama Sullivan

468
00:25:50,559 --> 00:25:55,279
asla değişmedi. Düşman tarafından işgal edildi

469
00:25:52,960 --> 00:25:57,919
Ülkede yılda 90 metreye kadar seyahat ettik

470
00:25:55,279 --> 00:26:00,000
gün. Hiç durmadık. Yalnızca gaz ve

471
00:25:57,919 --> 00:26:01,679
cephane bitti. Tanklar dinlenmeye çekildi

472
00:26:00,000 --> 00:26:05,679
yalnızca tedarik hatlarına yetecek kadar uzun

473
00:26:01,679 --> 00:26:07,679
yetişmek için. Sullivan, o hiç dinlenmedi.

474
00:26:05,679 --> 00:26:10,480
adamlarına asla ara vermedi ve asla

475
00:26:07,679 --> 00:26:14,760
iyi yapılmış bir iş denir. Olarak savaştı

476
00:26:10,480 --> 00:26:19,440
tek kişilik savaş. Bütün iş kalp yok.

477
00:26:14,760 --> 00:26:21,720
Coutas, Marin, Morten, Mayen, geri dön

478
00:26:19,440 --> 00:26:24,720
Düşman karşı saldırıya geçtiğinde Morten

479
00:26:21,720 --> 00:26:27,360
saldırdı. Bunun beş günü ve Bonlug

480
00:26:24,720 --> 00:26:32,000
yedinci ordu kaçıyordu. Aentan

481
00:26:27,360 --> 00:26:34,640
aklı başında chatau tiri swas'ı dosyalıyor. Rulo

482
00:26:32,000 --> 00:26:36,159
onlar. Onları yuvarlamaya devam edin, biz de yuvarlanalım. O

483
00:26:34,640 --> 00:26:39,440
harman döven tanklarının kalkmasını bekleyemedim

484
00:26:36,159 --> 00:26:39,440
önce mayın tarlalarını temizle

485
00:26:40,200 --> 00:26:46,039
biz. Ve o her zaman öndeydi ve

486
00:26:43,440 --> 00:26:48,640
mürettebatını olabildiğince sert bir şekilde sürmeye devam etti ve

487
00:26:46,039 --> 00:26:50,720
sanki erkeklere gerçekten inanıyormuş gibi pervasızca

488
00:26:48,640 --> 00:26:52,650
tankların soğuktan başka bir şeyden yapılmadığı gibi

489
00:26:50,720 --> 00:26:58,569
demir ve makine.

490
00:26:52,650 --> 00:26:58,569
[Müzik]

491
00:26:59,440 --> 00:27:03,120
Sorun ne, Teğmen havaya uçtu

492
00:27:01,600 --> 00:27:05,200
yolun bir mil yukarısında köprü mü var? duyamıyorum

493
00:27:03,120 --> 00:27:09,720
sen. Ne? Çömelme köprüyü havaya uçurdu

494
00:27:05,200 --> 00:27:13,360
yolun yaklaşık bir mil yukarısında. Teşekkürler.

495
00:27:09,720 --> 00:27:15,600
Teğmen. Sullivan Rosson. Üzerinde. Bu

496
00:27:13,360 --> 00:27:17,200
Rosson. Üzerinde. Venelli kalabalığın olduğunu söylüyor

497
00:27:15,600 --> 00:27:19,679
önümüzde köprüyü havaya uçurdu.

498
00:27:17,200 --> 00:27:21,120
Üzerinde. Tankları yoldan çekin. ben

499
00:27:19,679 --> 00:27:23,200
Kaptan Horner'la görüşün. aşağı olmak

500
00:27:21,120 --> 00:27:24,880
görüşürüz. Üzerinde. Doğru, Teğmen. bitti

501
00:27:23,200 --> 00:27:27,870
ve dışarı. Bizi yoldan çıkar

502
00:27:24,880 --> 00:27:32,300
sola, Tucker.

503
00:27:27,870 --> 00:27:32,300
[Müzik]

504
00:27:34,400 --> 00:27:40,000
Able Manbaker 5'ten 34'e. Bitti. Bu 34.

505
00:27:38,240 --> 00:27:42,240
Bitti. Oradaki gecikme nedir?

506
00:27:40,000 --> 00:27:43,840
Yüzbaşı mı? Bizi ayakta tutan ne? Üzerinde.

507
00:27:42,240 --> 00:27:45,360
kalabalık muhteşem bir şekilde patladı Albay. biz

508
00:27:43,840 --> 00:27:47,120
geçiş için bir yer bulmaya çalışıyorum

509
00:27:45,360 --> 00:27:48,799
nehir. Üzerinde. Bu ne kadar sürecek

510
00:27:47,120 --> 00:27:50,799
Almak mı? Üzerinde. Bilmiyorum Albay.

511
00:27:48,799 --> 00:27:53,279
Keşif hala dışarıda. Üzerinde. hadi

512
00:27:50,799 --> 00:27:55,679
Biraz harekete geçin Kaptan. Üzerinde. Kaptan

513
00:27:53,279 --> 00:27:57,039
Horner, Teğmen Rosson'u arıyor. Üzerinde.

514
00:27:55,679 --> 00:28:00,000
Yüzbaşı Horner Teğmen'i arıyor

515
00:27:57,039 --> 00:28:02,080
Rosson. Üzerinde.

516
00:28:00,000 --> 00:28:04,720
Ben Kaptan Hero Teğmen'i arıyor

517
00:28:02,080 --> 00:28:06,720
Rosson. Üzerinde. Evet Kaptan. nerede

518
00:28:04,720 --> 00:28:08,159
Teğmen Rosson? Üzerinde. O yok

519
00:28:06,720 --> 00:28:10,320
Henüz dönmedik Kaptan. O hala dışarıda

520
00:28:08,159 --> 00:28:12,640
keşif. Üzerinde. Herhangi biriyle karşılaştı mı?

521
00:28:10,320 --> 00:28:15,279
sorun mu var? Herhangi bir atış var mı? Üzerinde. duymadım

522
00:28:12,640 --> 00:28:16,559
herhangi biri. Üzerinde. Elbette. ne zaman

523
00:28:15,279 --> 00:28:18,799
teğmen geri döndüğünde, kontrol etmesini sağla

524
00:28:16,559 --> 00:28:21,520
benimle. İhtiyacım olup olmayacağını bilmek istiyorum

525
00:28:18,799 --> 00:28:24,480
mühendisler. Üzerinde. Şimdi. Tamam Kaptan.

526
00:28:21,520 --> 00:28:25,760
Ona söyleyeceğim. Hey Çavuş, neden olmasın?

527
00:28:24,480 --> 00:28:28,120
Kaptana ihtiyacımız olduğunu söyle

528
00:28:25,760 --> 00:28:30,720
mühendisler mi? Bırakmalarını söyle

529
00:28:28,120 --> 00:28:32,039
paraşütçüler. Piyadeleri getirin.

530
00:28:30,720 --> 00:28:34,799
Gönder

531
00:28:32,039 --> 00:28:37,279
balmumu. Herhangi bir şey. Yapmadığımız sürece

532
00:28:34,799 --> 00:28:40,240
hareket etmek zorundayım.

533
00:28:37,279 --> 00:28:43,480
Almanya'ya gitmek ister misin? Evet Danny. ben

534
00:28:40,240 --> 00:28:47,919
bir an önce Almanya'ya gitmeli

535
00:28:43,480 --> 00:28:50,559
mümkün. Belki o zaman çok geç. Çok geç

536
00:28:47,919 --> 00:28:53,360
ne için?

537
00:28:50,559 --> 00:28:56,440
Bu kişisel bir mesele Danny.

538
00:28:53,360 --> 00:28:58,799
Seni anlamadığımı biliyorsun tatlım. Söyle bana

539
00:28:56,440 --> 00:29:01,120
bir şey. Gerçekten nasıl hissediyorsun?

540
00:28:58,799 --> 00:29:04,399
kalabalığa mı ateş ediyorsunuz? hayır olmaya çalışıyorum

541
00:29:01,120 --> 00:29:06,720
bunu hissediyorum, Danny. Evet ama eminim

542
00:29:04,399 --> 00:29:09,679
hala oldukça zor. Seni öldürmek

543
00:29:06,720 --> 00:29:12,880
kendi insanları.

544
00:29:09,679 --> 00:29:14,799
Onlar benim halkım değil. Ben bir Amerikalıyım

545
00:29:12,880 --> 00:29:17,679
tıpkı sizin veya diğer üyelerimiz gibi

546
00:29:14,799 --> 00:29:20,039
mürettebat. Elbette.

547
00:29:17,679 --> 00:29:22,159
Hey,

548
00:29:20,039 --> 00:29:25,520
ne biliyorsun? Çavuş oradaydı

549
00:29:22,159 --> 00:29:27,760
40 dakikadan fazla gitti. Yani, yani

550
00:29:25,520 --> 00:29:31,520
bir sorun var. Bir şey oldu

551
00:29:27,760 --> 00:29:35,120
ona. Umarım öyle olmuştur. Bu adam nasıl

552
00:29:31,520 --> 00:29:36,960
bizi sürüyordu. Sen, ben,

553
00:29:35,120 --> 00:29:39,679
ama verimlidir. O bizi yaptı

554
00:29:36,960 --> 00:29:41,279
daha iyi askerler. Evet. Kabul etmelisin

555
00:29:39,679 --> 00:29:43,279
bizimle oldukça iyi ilgileniyor. Evet.

556
00:29:41,279 --> 00:29:46,600
Evet. Elbette. Elbette. Bir şehrin şerifi gibi

557
00:29:43,279 --> 00:29:46,600
zincir çetesi.

558
00:29:57,679 --> 00:30:04,159
Danny, onu geri koy. Neyi geri koyayım? Hey,

559
00:30:01,880 --> 00:30:06,399
Danny, temel eğitimini nereye götürdün?

560
00:30:04,159 --> 00:30:08,720
eğitim mi? Fort Knox, Kentucky. biliyorsun

561
00:30:06,399 --> 00:30:10,720
bu. Ah evet. nasıl beğendin mi

562
00:30:08,720 --> 00:30:13,520
Louisville'e mi? Harika kasaba. Gerçekten

563
00:30:10,720 --> 00:30:16,159
Güney'in misafirperverliğinden keyif aldım. Evet.

564
00:30:13,520 --> 00:30:18,640
Bir sayın. Neyi saymak? yolda

565
00:30:16,159 --> 00:30:20,080
şehir merkezinde altı tane var. Altısı

566
00:30:18,640 --> 00:30:24,440
şimdiye kadar gördüğüm en güzel binalar

567
00:30:20,080 --> 00:30:29,200
görüldü. Hangi binalar? Viski

568
00:30:24,440 --> 00:30:32,320
içki fabrikaları. Geri koy. Ha? Ah, sen

569
00:30:29,200 --> 00:30:35,720
bunu mu kastediyorsun? Evet. Bakın. Bakmak. Burada

570
00:30:32,320 --> 00:30:35,720
yanları geliyor.

571
00:30:39,919 --> 00:30:44,320
Elbette. Yukarı. Hadi gidelim.

572
00:30:47,279 --> 00:30:51,520
Ross ve Kaptan Horner. Tamam,

573
00:30:49,200 --> 00:30:53,279
Teğmen, ne buldunuz? var

574
00:30:51,520 --> 00:30:55,120
açılı bir sert kaya tabanı çizgisi

575
00:30:53,279 --> 00:30:57,360
virajın diğer tarafına doğru.

576
00:30:55,120 --> 00:30:59,840
Ne kadar derin? Çok derin değil. Alabiliriz

577
00:30:57,360 --> 00:31:03,159
karşıdaki tanklar. Tamam, çekil buradan.

578
00:30:59,840 --> 00:31:03,159
Tamam Kaptan.

579
00:31:05,440 --> 00:31:10,720
Tamam Çavuş, hadi gidelim. Hepsi

580
00:31:07,760 --> 00:31:13,440
tamam, çekil buradan Tucker. Al onları.

581
00:31:10,720 --> 00:31:13,440
Hadi hareket edelim

582
00:31:14,230 --> 00:31:24,180
[Müzik]

583
00:31:28,240 --> 00:31:36,710
[Müzik]

584
00:31:34,360 --> 00:31:44,890
dışarı.

585
00:31:36,710 --> 00:31:44,890
[Müzik]

586
00:31:49,630 --> 00:31:52,769
[Müzik]

587
00:31:53,159 --> 00:31:58,440
Bu kutuda yavaşlayın ve izleyin.

588
00:32:17,799 --> 00:32:21,679
aralık makineli tüfek kilitlendi

589
00:32:24,360 --> 00:32:29,640
aşağı. Heidi, anladın. Hedef tahtası.

590
00:32:35,039 --> 00:32:38,320
88. Tucker, geri

591
00:32:41,350 --> 00:32:46,960
[Müzik]

592
00:32:52,360 --> 00:32:57,960
kapalı. Bu tanktan önce buraya çıkalım

593
00:32:54,640 --> 00:32:57,960
patlar.

594
00:33:18,720 --> 00:33:24,880
Çavuş Sullivan. Çavuş Sullivan.

595
00:33:21,200 --> 00:33:24,880
Orada ne var? Üzerinde. Ateş etmeye devam edin.

596
00:33:25,240 --> 00:33:30,720
Lanet olsun. Sully. Üzerinde. Bana cevap ver. Tucker,

597
00:33:29,360 --> 00:33:32,519
kendinize doğru ilerleyin

598
00:33:30,720 --> 00:33:36,519
[Müzik]

599
00:33:32,519 --> 00:33:36,519
doğru. Ateş.

600
00:33:45,519 --> 00:33:53,320
Mayına çarptık. Haydi buradan çıkalım.

601
00:33:48,799 --> 00:33:53,320
Olduğun yerde kal. Ateş etmeye devam edin.

602
00:33:56,000 --> 00:33:59,399
100'de.

603
00:34:07,120 --> 00:34:11,800
Sen onu bayılttın tatlım. Sen kapıyı çaldın

604
00:34:08,639 --> 00:34:11,800
dışarı.

605
00:34:12,800 --> 00:34:16,520
Tatlım, ateş etmeye devam et.

606
00:34:25,359 --> 00:34:28,839
88'i aldık.

607
00:34:29,679 --> 00:34:34,320
Tatlım, başardın. Sen başardın evlat. Ve

608
00:34:31,960 --> 00:34:37,760
Justin, tatlı atış. Tatlı, tatlı

609
00:34:34,320 --> 00:34:38,879
ateş ediyorum tatlım. Seni seviyorum.

610
00:34:37,760 --> 00:34:41,440
Bir saniye daha olsaydık

611
00:34:38,879 --> 00:34:43,679
topçular. Ah, tatlı atış. bu

612
00:34:41,440 --> 00:34:45,119
Sağ. Çok tatlı bir çekimdi. Ama eğer ben

613
00:34:43,679 --> 00:34:46,960
sizi bu tankta tutmamıştım, siz

614
00:34:45,119 --> 00:34:49,679
ölmüş olurdu. Bu 88 olurdu

615
00:34:46,960 --> 00:34:51,440
seni yerde öldürdü. Hiçbiriniz

616
00:34:49,679 --> 00:34:53,359
ben yapmadıkça asla bu tankı terk etmeye çalışmayın

617
00:34:51,440 --> 00:34:56,320
emri ver. Eğer yaparsan ben yaparım

618
00:34:53,359 --> 00:34:58,960
seni kendim vururum. Ha? Sorun ne

619
00:34:56,320 --> 00:35:01,280
seninle mi? Üzerini değiştirirken ellerini yaktı

620
00:34:58,960 --> 00:35:03,359
benim için silah namlusu. koymayı unuttum

621
00:35:01,280 --> 00:35:05,599
asbestli eldivenlerimin üzerinde. ne istiyorsun

622
00:35:03,359 --> 00:35:08,800
ben mi yapayım? Madalya için seni tavsiye eder misin?

623
00:35:05,599 --> 00:35:12,240
Bakın Çavuş, adam yaralı.

624
00:35:08,800 --> 00:35:12,240
Bir dahaki sefere kendi şapkasını giymeyi hatırlayacak

625
00:35:13,720 --> 00:35:18,800
eldiven. Hollow, nereye gidiyorsun? ben

626
00:35:17,440 --> 00:35:20,480
Onbaşı Henderson'ın cesedini avlamaya gidiyorum

627
00:35:18,800 --> 00:35:21,920
nehrin dışında. Sen kalacaksın

628
00:35:20,480 --> 00:35:24,640
burada. Malzeme sorumlusu ilgilenecek

629
00:35:21,920 --> 00:35:26,280
onun köpek künyeleri. Çavuş Sullivan.

630
00:35:24,640 --> 00:35:29,800
Buraya gel

631
00:35:26,280 --> 00:35:32,800
burada. Mayına ne kadar zarar verdiğini görün

632
00:35:29,800 --> 00:35:35,359
yaptı. Tucker, oraya git ve ne olduğunu gör.

633
00:35:32,800 --> 00:35:37,200
Henderson'ın tankından kurtarabilirsin.

634
00:35:35,359 --> 00:35:41,320
Hiny, uzuv kontrolü yaptır ve gitmesini sağla.

635
00:35:37,200 --> 00:35:41,320
bunu hemen çalış. Çavuş.

636
00:35:46,960 --> 00:35:51,119
Evet Teğmen. Neden cevap vermedin?

637
00:35:48,960 --> 00:35:53,440
radyonda ben mi varım? Üzgünüm Teğmen ama

638
00:35:51,119 --> 00:35:54,880
Bir nevi ellerim doluydu. olarak

639
00:35:53,440 --> 00:35:56,240
müfreze çavuşu, bunu yapman gerekiyordu

640
00:35:54,880 --> 00:35:58,400
müfrezenin yapabilmesi için beni bilgilendir

641
00:35:56,240 --> 00:36:00,560
Birlik olarak savaşın. Bize hayır verdin

642
00:35:58,400 --> 00:36:03,040
bilgi, ne olursa olsun. Çok meşguldün

643
00:36:00,560 --> 00:36:05,280
ekibini sürüyorum, büyük ben oluyorum

644
00:36:03,040 --> 00:36:08,280
iki tankın devrildiğini, iki

645
00:36:05,280 --> 00:36:11,599
İyi adamlar yaralandı, Onbaşı Henderson

646
00:36:08,280 --> 00:36:13,359
öldürüldü. Siz müfreze değilsiniz, Çavuş. sen

647
00:36:11,599 --> 00:36:15,359
tek kişilik bir tank sürmeli

648
00:36:13,359 --> 00:36:16,720
kendi kişisel ordunuz. anlamadım

649
00:36:15,359 --> 00:36:19,200
Henderson'ı öldürdü. Bana yardım ediyordu

650
00:36:16,720 --> 00:36:21,560
88'i nakavt edin. Bakın Teğmen,

651
00:36:19,200 --> 00:36:25,760
bu kadar uzun süre çömelmeyi kovaladığında

652
00:36:21,560 --> 00:36:30,359
Teğmen olarak o 88'i almasaydım,

653
00:36:25,760 --> 00:36:30,359
annene adam kalmayacaktı.

654
00:36:35,420 --> 00:36:40,800
[Müzik]

655
00:36:37,119 --> 00:36:43,599
Teğmen Rosson, 88'i kim aldı?

656
00:36:40,800 --> 00:36:45,200
Çavuş Sullivan'ım anladı.

657
00:36:43,599 --> 00:36:47,680
Bu bir tür tank savaşçısı taktiği

658
00:36:45,200 --> 00:36:49,119
İhtiyacımız var Çavuş. inisiyatif, zamanlama,

659
00:36:47,680 --> 00:36:50,880
düşünme ve savaşma yeteneği

660
00:36:49,119 --> 00:36:52,560
aynı anda.

661
00:36:50,880 --> 00:36:54,800
Teğmen biraz anladı

662
00:36:52,560 --> 00:36:56,640
yanlış efendim. Ben çok kredi veriyorum

663
00:36:54,800 --> 00:36:58,880
mürettebatım. Onları gerçekten kırbaçlatıyorum

664
00:36:56,640 --> 00:37:01,079
şekle girdi. Sorun değil, Çavuş. sen

665
00:36:58,880 --> 00:37:04,880
sadece iyi çalışmaya devam edin. Peki,

666
00:37:01,079 --> 00:37:08,079
Teğmen, hadi gidelim.

667
00:37:04,880 --> 00:37:10,560
Evet efendim. Çavuş, Corpal'a göz kulak ol.

668
00:37:08,079 --> 00:37:12,720
Henderson'ın cesedi. Yetişmek

669
00:37:10,560 --> 00:37:15,960
Sütun mümkün olan en kısa sürede. yapacağım

670
00:37:12,720 --> 00:37:15,960
öyle, Teğmen.

671
00:37:26,400 --> 00:37:30,440
Hey.

672
00:37:28,200 --> 00:37:32,800
Hey.

673
00:37:30,440 --> 00:37:35,040
Hey. Hey. Sorun ne? sen derinsin

674
00:37:32,800 --> 00:37:36,800
ya da başka bir şey? Ortaya çıkan fikir nedir?

675
00:37:35,040 --> 00:37:39,599
bende mi? Aklımda yeterince şey yok mu

676
00:37:36,800 --> 00:37:41,400
seni kovalamak zorunda kalmadan mı?

677
00:37:39,599 --> 00:37:45,920
Onu gördüm.

678
00:37:41,400 --> 00:37:47,920
Kuzu. Kendi gözlerimle gördüm.

679
00:37:45,920 --> 00:37:49,200
Bütün savaşı izledim. Evet. Evet,

680
00:37:47,920 --> 00:37:51,200
elbette. Ve kendine sahip olabilirdin

681
00:37:49,200 --> 00:37:52,960
öldürüldü. Hadi. Buradan çıkmalıyız

682
00:37:51,200 --> 00:37:57,160
buraya gel ve o kokuşmuş Sullivan'ı tamir et

683
00:37:52,960 --> 00:38:00,000
kokuşmuş tank. Şu silah, şu 88. Bu

684
00:37:57,160 --> 00:38:02,320
cinayet ve elimizdekilerin en iyisi 75'ler. bu

685
00:38:00,000 --> 00:38:04,359
doğru değil. Hadi. Hadi. bu

686
00:38:02,320 --> 00:38:08,240
Çavuş ne aldı

687
00:38:04,359 --> 00:38:09,760
Davis. Onbaşı Henderson yapamam. o

688
00:38:08,240 --> 00:38:12,079
doğru değil. karşı çıkmalıyız

689
00:38:09,760 --> 00:38:14,480
88. Birinin birisine söylemesi gerekiyor.

690
00:38:12,079 --> 00:38:16,400
Evet. Evet elbette. Bu iyi bir fikir.

691
00:38:14,480 --> 00:38:19,599
Birisi doğruca yürümeli

692
00:38:16,400 --> 00:38:23,160
dört yıldızlı general ve bunun doğru olmadığını söylüyor.

693
00:38:19,599 --> 00:38:27,160
Hadi ama. gidip almam lazım

694
00:38:23,160 --> 00:38:27,160
dedektör burada.

695
00:38:31,520 --> 00:38:36,160
Hey, sakin ol. Boşver.

696
00:38:34,079 --> 00:38:38,480
O kalabalıkların kulakları var, biliyorsun. Büyük uzun

697
00:38:36,160 --> 00:38:40,480
şişman kulaklar. Evet, bizi bir süreliğine duyabilirler

698
00:38:38,480 --> 00:38:42,800
mil uzakta. Bildiğimiz kadarıyla bunlar olabilir

699
00:38:40,480 --> 00:38:44,480
şu anda bize yaklaşıyor. Orada olabilir

700
00:38:42,800 --> 00:38:46,800
bizimle aramızda onlardan binlercesi olsun

701
00:38:44,480 --> 00:38:48,720
piyade ve muhtemelen bu arada

702
00:38:46,800 --> 00:38:50,640
onları atlıyorduk. ne yapıyorsun

703
00:38:48,720 --> 00:38:52,560
yapmak ister misin? Bırakın ve yüksek kuyruklamaya gidin

704
00:38:50,640 --> 00:38:54,800
şu çocuk gibi arkadakiler için mi? Bu nasıl

705
00:38:52,560 --> 00:38:57,599
radyo mu? [ __ ] bunun olmayacağını düşünüyor

706
00:38:54,800 --> 00:38:58,480
çalışmak. Çavuş, bak Sullivan, değilim

707
00:38:57,599 --> 00:39:00,480
daha fazlasını dinleyeceğim

708
00:38:58,480 --> 00:39:02,240
Ike hakkında pis kokulu espriler. O bir

709
00:39:00,480 --> 00:39:04,400
iyi çocuk. Eğer gidip kaçmasaydı

710
00:39:02,240 --> 00:39:06,880
bizde olsaydı, o işi şimdiye kadar bitirmiştin.

711
00:39:04,400 --> 00:39:08,240
Şimdi hazır olduğumda işe koyul. Ve eğer ben

712
00:39:06,880 --> 00:39:10,000
duyamıyorum çünkü iyi bir sesi var

713
00:39:08,240 --> 00:39:11,680
burada olmama sebebim. Ve o zaman

714
00:39:10,000 --> 00:39:15,520
Geri dönersek, senin kokuşmuş işini alacağız

715
00:39:11,680 --> 00:39:19,640
eğer istersek daha hızlı yapılır.

716
00:39:15,520 --> 00:39:19,640
Kalabalık onu yakalayamadı.

717
00:39:24,640 --> 00:39:28,480
Nereye gittiğini sanıyorsun? var

718
00:39:26,320 --> 00:39:30,000
Orada bir general var. Evet. Ne olmuş? BEN

719
00:39:28,480 --> 00:39:33,040
onunla konuşmak istiyorum. Ne istiyorsun? BEN

720
00:39:30,000 --> 00:39:35,440
genel ipucuyla konuşmak istiyorum. Diyor ki

721
00:39:33,040 --> 00:39:37,359
LJ. Peki ya ne? Bu kişisel. Gitmek

722
00:39:35,440 --> 00:39:38,800
Açık. Kaybol. Onlar gelmeden kaybolun

723
00:39:37,359 --> 00:39:40,240
senin peşinde bir kelebek ağıyla. söylüyorum

724
00:39:38,800 --> 00:39:42,800
sen, generalle konuşmam lazım. Onun

725
00:39:40,240 --> 00:39:44,800
önemli. Sorunun ne? Ah, hayır

726
00:39:42,800 --> 00:39:48,320
sorun efendim. Bu çocuk bir çeşit savaş

727
00:39:44,800 --> 00:39:50,960
tuhaf. Ben değilim. Sen general misin?

728
00:39:48,320 --> 00:39:54,079
Evet oğlum. Lütfen seninle konuşabilir miyim?

729
00:39:50,960 --> 00:39:55,690
Genel? Elbette. İçeriden dışarıya doğru devam et

730
00:39:54,079 --> 00:39:59,229
yağmur.

731
00:39:55,690 --> 00:39:59,229
[Müzik]

732
00:40:02,210 --> 00:40:07,040
[Müzik]

733
00:40:05,040 --> 00:40:08,920
PFC George Eisenhower bildiriyor efendim.

734
00:40:07,040 --> 00:40:10,680
Bakım C Şirketi Görev Gücü

735
00:40:08,920 --> 00:40:12,520
Matthews'da

736
00:40:10,680 --> 00:40:15,640
kolaylık.

737
00:40:12,520 --> 00:40:18,640
Eisenhower. Eminim sana Ike diyorlardır.

738
00:40:15,640 --> 00:40:23,720
Evet, yani evet efendim. Bazen onlar

739
00:40:18,640 --> 00:40:23,720
bana General deyin. Oturun General.

740
00:40:30,599 --> 00:40:35,760
Şimdi, aklında ne var?

741
00:40:34,000 --> 00:40:38,079
Konuş oğlum. Gergin olmayın.

742
00:40:35,760 --> 00:40:40,960
Generaller insandır. Onlar var

743
00:40:38,079 --> 00:40:43,599
işler. Patronları var. Ve olabilirler

744
00:40:40,960 --> 00:40:46,400
kovuldu. Şimdi senin derdin ne? Peki,

745
00:40:43,599 --> 00:40:49,599
Efendim, şu Alman 88'lerle ilgili. gördüm

746
00:40:46,400 --> 00:40:52,240
bunu kendi gözlerimle I75'ler geri dönüyor

747
00:40:49,599 --> 00:40:54,079
bu panterler tükürmeyi sever. Sonra,

748
00:40:52,240 --> 00:40:56,560
88 tam üzerimize doğru gidiyor ve

749
00:40:54,079 --> 00:40:58,800
biz öldük.

750
00:40:56,560 --> 00:40:58,800
Bu bir

751
00:41:00,280 --> 00:41:04,880
cinayet sigarası.

752
00:41:03,040 --> 00:41:08,520
Hayır, teşekkür ederim efendim. Ben sigara içmiyorum.

753
00:41:04,880 --> 00:41:11,520
Kuzu kontrolü bana izin vermiyor. Lemch'i mi? O benim

754
00:41:08,520 --> 00:41:14,960
patron. Ah, Kuzu. Nerede olduğumu bilmiyorum. ben

755
00:41:11,520 --> 00:41:16,720
alsan iyi olur. Sakin ol oğlum. Gerekli. ben

756
00:41:14,960 --> 00:41:19,200
Sanırım seni Lche ile buluşturabilirim. sen

757
00:41:16,720 --> 00:41:22,319
Lampcheck'i bilmiyorum.

758
00:41:19,200 --> 00:41:24,560
Şimdi, şu 88'ler hakkında. Ne var? sen

759
00:41:22,319 --> 00:41:27,119
bakın, durum böyle, General. Namlu

760
00:41:24,560 --> 00:41:30,480
88'in hızı 3.900 ft'tir.

761
00:41:27,119 --> 00:41:33,200
ikinci. Şimdi 75'imiz yalnızca 2.800 ft.

762
00:41:30,480 --> 00:41:35,280
ikinci. 5 inçlik zırhları vardı ve biz

763
00:41:33,200 --> 00:41:38,000
sadece üç tane var. Yani görüyorsunuz,

764
00:41:35,280 --> 00:41:39,800
General, bizimki bu yüzden geri dönüyor.

765
00:41:38,000 --> 00:41:43,520
Bu yüzden arkadaşlarınız

766
00:41:39,800 --> 00:41:46,079
öldürüldü. Benim de, Ike. O zaman neden olmasın

767
00:41:43,520 --> 00:41:48,040
birisi bir şey mi yaptı? Peki biz

768
00:41:46,079 --> 00:41:50,480
yapmaya çalışıyorum,

769
00:41:48,040 --> 00:41:54,079
Ike. Artık daha büyük tanklarımız geliyor

770
00:41:50,480 --> 00:41:55,720
tamam, Ike. Daha iyi zırh. Tanklar devrede

771
00:41:54,079 --> 00:41:59,440
yol. Montaj

772
00:41:55,720 --> 00:42:00,720
90'lar. 90'lar. Ben Bu sıçramayacak

773
00:41:59,440 --> 00:42:03,119
şu Panterler. Bu doğru gidecek

774
00:42:00,720 --> 00:42:04,480
aracılığıyla. Bunu bilmiyordum General.

775
00:42:03,119 --> 00:42:05,920
Kalabalığın bundan haberi yok

776
00:42:04,480 --> 00:42:10,480
ya da ama başlamak üzereler

777
00:42:05,920 --> 00:42:12,079
öğrenmek. İşte bu, General,

778
00:42:10,480 --> 00:42:14,160
bizim oğlanlara söylesem olur mu

779
00:42:12,079 --> 00:42:17,200
gece hakkında mı? Bu onları hissettirirdi

780
00:42:14,160 --> 00:42:20,160
savaş hakkında çok daha iyi. Elbette,

781
00:42:17,200 --> 00:42:23,839
onlara söyle. ve özelini söyle

782
00:42:20,160 --> 00:42:26,800
arkadaşım Zikeke, aldığım ilk 90 puan,

783
00:42:23,839 --> 00:42:26,800
onu göndereceğim

784
00:42:28,200 --> 00:42:31,440
sen. Kime

785
00:42:31,800 --> 00:42:36,680
ben, bunu demek istiyorsun,

786
00:42:34,680 --> 00:42:40,079
General mi? için

787
00:42:36,680 --> 00:42:40,839
gerçek mi? Gerçekten mi? Mesela,

788
00:42:40,079 --> 00:42:45,040
peki,

789
00:42:40,839 --> 00:42:48,960
Vay be, bu konuşmayı yaptığımıza kesinlikle sevindim.

790
00:42:45,040 --> 00:42:51,359
Genel. Vay, General.

791
00:42:48,960 --> 00:42:52,960
Affedersin. Tanrı seni korusun. Teşekkür ederim.

792
00:42:51,359 --> 00:42:55,200
Şimdi geri dönüp biraz içeri girsen iyi olur.

793
00:42:52,960 --> 00:42:57,440
kuru giysiler. İyi tankerler istemiyoruz

794
00:42:55,200 --> 00:43:01,640
sanki bizim üzerimize hasta oluyormuşsun gibi. G, Genel,

795
00:42:57,440 --> 00:43:01,640
teşekkürler. Teşekkür ederim.

796
00:43:01,839 --> 00:43:07,160
Çok teşekkür ederim. Teşekkür ederim.

797
00:43:04,160 --> 00:43:07,160
Genel.

798
00:43:09,340 --> 00:43:29,699
[Müzik]

799
00:43:32,599 --> 00:43:38,990
Çavuş. Çavuş, bir şey duyuyorum

800
00:43:35,040 --> 00:43:52,640
nehrin yukarısına doğru geliyor. Şu ışıkları at.

801
00:43:38,990 --> 00:43:54,400
[Müzik]

802
00:43:52,640 --> 00:43:56,119
Ateşi kesin, uzvunuzu kontrol edin. kadar bekle

803
00:43:54,400 --> 00:43:58,079
onlar alıyor

804
00:43:56,119 --> 00:44:01,200
daha yakın. Geldiklerinde onlara ver

805
00:43:58,079 --> 00:44:05,760
bu virajın etrafında. Tamam, hazırlanın.

806
00:44:01,200 --> 00:44:11,359
Hayır. Hayır. Benim, Çavuş. Benim.

807
00:44:05,760 --> 00:44:12,640
Saklamak. Ateş etme. benim

808
00:44:11,359 --> 00:44:14,079
Nerelerdeydin? Etrafta gezmek

809
00:44:12,640 --> 00:44:15,440
gece yarısı bir cipte

810
00:44:14,079 --> 00:44:17,359
bu ve yağmur. Alabilirdin

811
00:44:15,440 --> 00:44:18,720
kendini etrafındaki kalabalıklarla vurdun

812
00:44:17,359 --> 00:44:20,680
Sen. Hiç aklın yok mu?

813
00:44:18,720 --> 00:44:24,079
Senin derdin ne? Kapat

814
00:44:20,680 --> 00:44:25,760
yukarı. Neredeydin? Nerede? ben oldum

815
00:44:24,079 --> 00:44:28,319
generalle konuşuyorum. sen oldun

816
00:44:25,760 --> 00:44:30,960
Ne? Generalle konuşuyordum.

817
00:44:28,319 --> 00:44:34,760
O deli. İkiniz de işe koyulun. Sen

818
00:44:30,960 --> 00:44:34,760
onu duydu. Taşınmak.

819
00:44:36,160 --> 00:44:40,800
Hey, yağmurda dışarıdaydın. Sen

820
00:44:37,839 --> 00:44:42,920
üşümek. Kolay.

821
00:44:40,800 --> 00:44:45,359
Hey, ateşin mi var? Hayır, ben

822
00:44:42,920 --> 00:44:48,560
tamam. General sorunları olduğunu söylüyor

823
00:44:45,359 --> 00:44:51,200
tıpkı benim gibi. Ve onun çocuğu var

824
00:44:48,560 --> 00:44:54,400
kafasından konuşuyor. O tuhaf biri.

825
00:44:51,200 --> 00:44:57,520
Bunu duydum. Ve bunu duydum. söylüyorum

826
00:44:54,400 --> 00:44:59,280
sen, generalle konuştum. Oğlum, o

827
00:44:57,520 --> 00:45:00,359
kolunu omzuma koydu ve

828
00:44:59,280 --> 00:45:02,400
bana dedi ki,

829
00:45:00,359 --> 00:45:05,040
"General mi?" General beni aradı

830
00:45:02,400 --> 00:45:07,960
genel. Hadi. Hadi. Peki izin ver

831
00:45:05,040 --> 00:45:10,560
bitirmek. Ve general bana büyük bir şey söyledi

832
00:45:07,960 --> 00:45:13,680
gizli. "Yeni bir tankımız var" dedi

833
00:45:10,560 --> 00:45:14,960
90'lar 90'larla birlikte geliyor. Yapabilir

834
00:45:13,680 --> 00:45:17,040
onlara ne yapacağımızı hayal et

835
00:45:14,960 --> 00:45:19,200
ekinler?" Evet. Evet. Onu öldüreceğiz.

836
00:45:17,040 --> 00:45:21,119
Haydi. sana ihtiyacım var. Yapacak işlerimiz var.

837
00:45:19,200 --> 00:45:22,560
Peki ne dedi biliyor musun? dedi ki

838
00:45:21,119 --> 00:45:24,960
gönderebileceği ilk 90'ı, o yapacak

839
00:45:22,560 --> 00:45:27,520
bana bizzat gönder. Ve general

840
00:45:24,960 --> 00:45:31,200
bana iyi bir tankçı deyin.

841
00:45:27,520 --> 00:45:32,720
O bir psikopat. Bunu duydum. Ve dedi ki

842
00:45:31,200 --> 00:45:34,480
eğer 90'ı sürmek istersem, sen düzelteceksin

843
00:45:32,720 --> 00:45:35,920
o. Yani yapabilirim. Bana ve seninkine benziyor

844
00:45:34,480 --> 00:45:39,119
palet generali biraz alacak

845
00:45:35,920 --> 00:45:41,280
bir dahaki buluşmamızda bununla ilgili sözler. ben

846
00:45:39,119 --> 00:45:43,280
sana söylüyorum, sana gerçekleri veriyorum. Gel

847
00:45:41,280 --> 00:45:45,760
Açık. Hadi. Peki, hiçbiriniz bunu yapmayın arkadaşlar

848
00:45:43,280 --> 00:45:47,680
inan bana? Hadi. İşe koyulun. Hey.

849
00:45:45,760 --> 00:45:49,520
Merhaba Çavuş. Bak, biliyorsun bende bir

850
00:45:47,680 --> 00:45:52,319
şimdi yeni 90 geliyor. Belki sen ve

851
00:45:49,520 --> 00:45:54,720
yakında yapabilirim. Bir anlaşma yapabiliriz. Al

852
00:45:52,319 --> 00:45:56,960
işe geri dönelim.

853
00:45:54,720 --> 00:46:00,200
Çavuş, başka bir arabanın yaklaştığını duydum

854
00:45:56,960 --> 00:46:00,200
yol.

855
00:46:07,440 --> 00:46:09,599
Al

856
00:46:23,400 --> 00:46:30,040
aşağı. Hulk.

857
00:46:26,240 --> 00:46:30,040
Callowitz, aşağı in.

858
00:46:53,400 --> 00:46:59,079
Makine, hadi. Beni koru.

859
00:47:09,880 --> 00:47:15,560
Michy ho

860
00:47:12,599 --> 00:47:18,880
selam

861
00:47:15,560 --> 00:47:18,880
uyandırmak ve

862
00:47:19,000 --> 00:47:27,359
kanca. Ona acele etmesini söyle. Söyle ona

863
00:47:22,560 --> 00:47:27,359
ellerini kancaya kaldırmak için. bayan

864
00:47:39,400 --> 00:47:42,400
o

865
00:47:43,720 --> 00:47:46,599
bize getirilmek istediğini söylüyor

866
00:47:45,680 --> 00:47:51,240
üstün

867
00:47:46,599 --> 00:47:51,240
memur. Ben senin amirinim.

868
00:47:55,040 --> 00:47:59,680
Nerede kalıyorsun? Onu uyarıyorum. sen

869
00:47:56,960 --> 00:48:03,200
tehlikelidir ve hiçbir şey durdurulamaz.

870
00:47:59,680 --> 00:48:05,520
Söylediğin gibi olsa iyi olur. Tucker, al

871
00:48:03,200 --> 00:48:06,880
Onu tanka geri götürün ve orada tutun.

872
00:48:05,520 --> 00:48:09,160
Onlara bakmam ve ne yaptıklarını görmem gerekiyor

873
00:48:06,880 --> 00:48:12,160
söyle. Hey,

874
00:48:09,160 --> 00:48:13,680
Çavuş. Ne istiyorsun? sadece istiyorum

875
00:48:12,160 --> 00:48:15,440
hayatımı kurtardığın için teşekkür ederim

876
00:48:13,680 --> 00:48:17,079
tepe.

877
00:48:15,440 --> 00:48:19,359
için teşekkürler

878
00:48:17,079 --> 00:48:21,599
hiçbir şey. Bak Hallowitch, yapıyorsun

879
00:48:19,359 --> 00:48:23,040
aptal olmak bir alışkanlıktır. Bir dahaki sefere

880
00:48:21,599 --> 00:48:24,720
meydan okumak için açık alana çıkıyorsunuz,

881
00:48:23,040 --> 00:48:27,200
Seni vurmasına izin vereceğim. Kuyu,

882
00:48:24,720 --> 00:48:29,520
iyi değilsin. Bırak beni. Bırak beni. izin ver

883
00:48:27,200 --> 00:48:31,839
ona vurdum. Bırak onu vurayım. sen

884
00:48:29,520 --> 00:48:33,359
bir insan için sefil bir bahane.

885
00:48:31,839 --> 00:48:36,319
Bulduğum ilk fırsatta,

886
00:48:33,359 --> 00:48:40,200
transferi. Dışarı çıkıyorum. Bitirdim.

887
00:48:36,319 --> 00:48:40,200
Gönderinize geri dönün.

888
00:48:43,920 --> 00:48:47,480
Peki ya bu şeyler?

889
00:48:55,280 --> 00:48:59,839
Siz kuzenleri öpüyormuş gibi konuşuyorsunuz. Kapat

890
00:48:57,280 --> 00:49:02,319
kalk, enayi. Devam et tatlım. Bunlar

891
00:48:59,839 --> 00:49:04,000
genelkurmay emirleri. Öyle diyor ki birçok

892
00:49:02,319 --> 00:49:06,680
binlerce elit bölümü

893
00:49:04,000 --> 00:49:08,720
emirler altında aylarca geri çekiliyor

894
00:49:06,680 --> 00:49:11,680
Belçika. Aylardan bahsettiğimde,

895
00:49:08,720 --> 00:49:11,680
General anlamaya başlıyor

896
00:49:12,359 --> 00:49:20,040
İngilizce. Söylemek istemiyor.

897
00:49:16,640 --> 00:49:20,040
Hadi konuş.

898
00:49:37,440 --> 00:49:42,000
30.000 50.000 100.000 elitlerin tamamı

899
00:49:40,160 --> 00:49:43,680
aylardan bire gidecekler bölümler

900
00:49:42,000 --> 00:49:47,280
oluşturacakları gizli hat

901
00:49:43,680 --> 00:49:47,280
zaptedilemez garnizon

902
00:49:52,520 --> 00:49:56,640
doğru Yankee'ler inanılmaz derecede

903
00:49:54,800 --> 00:49:59,440
şanslısın ama boynunu kıracaksın

904
00:49:56,640 --> 00:49:59,440
sırrına ulaştın

905
00:49:59,640 --> 00:50:04,800
bu şeylerin üzerinde çizgi var Oh, eminim

906
00:50:02,800 --> 00:50:06,720
o. Bu çok önemli bir stratejik

907
00:50:04,800 --> 00:50:08,359
Yakaladığınız memur. O kişisel olarak

908
00:50:06,720 --> 00:50:13,960
Hitler tarafından dekore edilmiştir.

909
00:50:08,359 --> 00:50:13,960
Sadece ben Hitler, Çavuş.

910
00:50:19,180 --> 00:50:31,760
[Müzik]

911
00:50:32,880 --> 00:50:37,880
Tamam, Al. Haydi Rose.

912
00:50:39,839 --> 00:50:46,119
Dur bakalım asker. işim var

913
00:50:41,680 --> 00:50:46,119
Kaptan Kahraman. Hangi iş? Bana ait.

914
00:50:48,960 --> 00:50:56,680
Kaptan mı? Evet Çavuş. bu

915
00:50:51,839 --> 00:50:56,680
General Von Culver. General Von Culver.

916
00:50:56,880 --> 00:51:01,440
Başçavuş Sullivan rapor veriyor efendim.

917
00:50:59,040 --> 00:51:04,800
Rahat. için küçük bir hediyem var

918
00:51:01,440 --> 00:51:09,319
genel. Adı Von Colber. Genel

919
00:51:04,800 --> 00:51:12,800
Perto Vona'ya doğru.

920
00:51:09,319 --> 00:51:14,480
Evet, üzerinde bunlar vardı. Onlar çok

921
00:51:12,800 --> 00:51:16,319
önemli. Ben de onu almak için üzerine döktüm

922
00:51:14,480 --> 00:51:19,040
burada.

923
00:51:16,319 --> 00:51:20,240
radyoya koyabilirdim ama ben

924
00:51:19,040 --> 00:51:21,920
eğer bir şey biliyorsak

925
00:51:20,240 --> 00:51:25,240
ekinlerin haberi yoktu, anlatmaya gerek yok

926
00:51:21,920 --> 00:51:27,680
onlara haber vermek ve onlara tüyo vermek

927
00:51:25,240 --> 00:51:29,119
parti. Yolda o şeylere baktım

928
00:51:27,680 --> 00:51:31,839
bitti ve onlar da gelecekler

929
00:51:29,119 --> 00:51:34,160
burada, 25 mil güneyde. Ama onları durdurabiliriz

930
00:51:31,839 --> 00:51:35,960
eğer acele edersek. ben çözeceğim

931
00:51:34,160 --> 00:51:39,200
Hareket etmezseniz Çavuş, hareket edin

932
00:51:35,960 --> 00:51:39,200
zihin. bu

933
00:51:42,040 --> 00:51:46,720
hepsi. RG2 herhangi bir şey rapor etti mi?

934
00:51:45,119 --> 00:51:49,040
saha dışında altıncı döngüde bonhiking yapmak

935
00:51:46,720 --> 00:51:50,319
Paris comp groupy'deki bölünme? Hayır

936
00:51:49,040 --> 00:51:52,319
efendim, bir şey değil. Onlar bile olmadı

937
00:51:50,319 --> 00:51:54,400
Bahsedildi.

938
00:51:52,319 --> 00:51:55,839
Beyler, sınırlarımızın ne kadar ince olduğunu biliyorum

939
00:51:54,400 --> 00:51:58,160
yayıldı, ama bu kıyafetler olmalı

940
00:51:55,839 --> 00:52:00,720
durdu. En azından piyadeler gelene kadar

941
00:51:58,160 --> 00:52:02,079
yetişin ve devralın. Çok daha iyi ol

942
00:52:00,720 --> 00:52:03,440
onları açıkta vurmak

943
00:52:02,079 --> 00:52:04,960
onları patlatmak zorunda kalacak

944
00:52:03,440 --> 00:52:07,680
o hap kutuları ve imp yerleşimleri

945
00:52:04,960 --> 00:52:09,040
daha sonra ejderhanın dişlerinin arkasında. onlar

946
00:52:07,680 --> 00:52:11,359
Sig Freed hattına ulaşın,

947
00:52:09,040 --> 00:52:13,359
Bizi ne kadar oyalayacaklarını bilmiyorum.

948
00:52:11,359 --> 00:52:15,200
Müsait olan her adamı, aracı ve

949
00:52:13,359 --> 00:52:16,960
Bu açığı kapatmak için silah harekete geçti.

950
00:52:15,200 --> 00:52:19,079
Aşçılar, katipler, bakım görevlileri, herkes

951
00:52:16,960 --> 00:52:21,440
kim silah kullanabilir, tanklar dışarı

952
00:52:19,079 --> 00:52:22,920
Ateş edebilen ve savaşabilen bir komisyon. ben

953
00:52:21,440 --> 00:52:25,200
konumlarına çekilmelerini istiyorum

954
00:52:22,920 --> 00:52:26,800
barikatlar. Sorularınız var mı? Hayır,

955
00:52:25,200 --> 00:52:29,800
efendim. Pekala, hadi yuvarlanmaya başlayalım.

956
00:52:26,800 --> 00:52:29,800
Sağ.

957
00:52:33,310 --> 00:52:37,440
[Alkış]

958
00:52:35,599 --> 00:52:40,480
Merhaba Çavuş. Onunla nasıl anlaşıyordun?

959
00:52:37,440 --> 00:52:42,559
büyük pirinç mi? Kontrol edelim.

960
00:52:40,480 --> 00:52:45,520
Sana bu işe başlamanı söylediğimi sanıyordum. ben

961
00:52:42,559 --> 00:52:48,160
üzerinde çalıştık. Ve Çavuş Sullivan,

962
00:52:45,520 --> 00:52:50,800
bunu sana bildirmek kalbimi kırıyor

963
00:52:48,160 --> 00:52:53,200
bu benim son görüşüm ve görüşüm

964
00:52:50,800 --> 00:52:55,200
diğer tüm mekanik ve bakım işlemleri

965
00:52:53,200 --> 00:52:58,760
o kokuşmuş yığını içine sürdün

966
00:52:55,200 --> 00:53:03,040
yanmış bir çöp yığını. bu fen

967
00:52:58,760 --> 00:53:05,040
kaput bitti. Bu da umarım öyle olduğu anlamına gelir

968
00:53:03,040 --> 00:53:07,280
Sullivan. Haydi, kendine bir şey al

969
00:53:05,040 --> 00:53:09,040
sıcak. Eksiklik. Hey Çavuş, hala elimde

970
00:53:07,280 --> 00:53:12,240
90'lık bir tank geliyor. o

971
00:53:09,040 --> 00:53:15,920
genel sıradan tank bana yeni bir tank ve

972
00:53:12,240 --> 00:53:17,760
çabuk al. Çavuş Limch, ne? Koy

973
00:53:15,920 --> 00:53:19,839
T2'niz Çavuş Sullivan'ın tankında

974
00:53:17,760 --> 00:53:21,440
ve onu çek. İşe götürün. sen

975
00:53:19,839 --> 00:53:23,599
yolların bulunduğu bir yol bloğu oluşturun

976
00:53:21,440 --> 00:53:24,960
burada çatallayın. Kalabalık gelmeye başlıyor

977
00:53:23,599 --> 00:53:27,040
aracılığıyla hedefleri belirleyeceksiniz

978
00:53:24,960 --> 00:53:28,640
topçu. Yapabilseydim daha iyi olurdu

979
00:53:27,040 --> 00:53:30,880
burada daha yüksek bir yere kurul

980
00:53:28,640 --> 00:53:33,440
Biraz gözlem yapabilirim. Albay

981
00:53:30,880 --> 00:53:35,520
Matthews senin burada olmanı tercih ediyor. Bir koy

982
00:53:33,440 --> 00:53:36,960
o noktada radyosu olan adam ve

983
00:53:35,520 --> 00:53:39,839
raporlarını görünüşte iletmek

984
00:53:36,960 --> 00:53:42,000
o bölgedeki herhangi bir düşman unsurunun.

985
00:53:39,839 --> 00:53:43,839
topçu onu oradan alacak. Hayır

986
00:53:42,000 --> 00:53:46,400
Bu sefer tek kişilik ordu meselesi, Çavuş.

987
00:53:43,839 --> 00:53:48,800
Bu açık mı? Evet efendim. O zaman al

988
00:53:46,400 --> 00:53:51,200
hareket ediyor. Yapamaz. Ekibi yok.

989
00:53:48,800 --> 00:53:53,119
Ona saldırdılar. İster misin

990
00:53:51,200 --> 00:53:55,359
önyargısız bir tanığın size söylemesini sağlayın

991
00:53:53,119 --> 00:54:00,040
neden, Teğmen? Nedenini biliyorum. Lemch. Al

992
00:53:55,359 --> 00:54:02,319
T2'niz bağlandı. Ike, hareket et.

993
00:54:00,040 --> 00:54:03,960
Sullivan, neredeyse senin adına üzülüyorum.

994
00:54:02,319 --> 00:54:07,599
Bunları toplamak için 10 dakikanız var

995
00:54:03,960 --> 00:54:10,160
erkekler. Eğer onları toplayabilirsen. teşekkür ederim

996
00:54:07,599 --> 00:54:37,239
siz efendim.

997
00:54:10,160 --> 00:54:37,239
[Müzik]

998
00:54:42,760 --> 00:54:46,760
Hitler minik.

999
00:54:48,160 --> 00:54:53,440
Kowitz ve Maronei nerede? ben yapmıyorum

1000
00:54:51,119 --> 00:54:55,680
biliyorum. Çavuş, sizi içeride bırakamaz mıydım?

1001
00:54:53,440 --> 00:54:57,440
şarj mı? Evet çavuş ama

1002
00:54:55,680 --> 00:54:58,800
kişisel meseleler. Ve sende hayır yok

1003
00:54:57,440 --> 00:55:00,640
buradakilerle kişisel meseleler

1004
00:54:58,800 --> 00:55:04,040
çılgınlar. Şimdi o tanka geri dönün

1005
00:55:00,640 --> 00:55:04,040
ait olduğun yer.

1006
00:55:08,300 --> 00:55:12,760
[Müzik]

1007
00:55:13,920 --> 00:55:17,319
Çavuş Tucker.

1008
00:55:17,839 --> 00:55:21,240
Er Tucker.

1009
00:55:22,010 --> 00:55:26,079
[Müzik]

1010
00:55:23,599 --> 00:55:26,079
özlüyorsun

1011
00:55:26,680 --> 00:55:31,760
ben mi? Sully. Sully, bak, hadi gidelim

1012
00:55:29,680 --> 00:55:34,000
makul. kendimi iyi hissetmiyorum

1013
00:55:31,760 --> 00:55:36,240
son zamanlarda. Sanırım cevapları aldım. Ah. Ah.

1014
00:55:34,000 --> 00:55:42,000
Sully, bak. Biz arkadaşız, değil mi?

1015
00:55:36,240 --> 00:55:43,280
Ha? Dışarı dostum. Tamam. Dostum.

1016
00:55:42,000 --> 00:55:50,199
[Alkış]

1017
00:55:43,280 --> 00:55:50,199
[Müzik]

1018
00:55:51,280 --> 00:55:57,200
Ah, baş ağrısı. Baş ağrısı. bu değil

1019
00:55:54,400 --> 00:56:00,000
çok eğil. Tarçın. biz

1020
00:55:57,200 --> 00:56:01,440
çok eskiden beri birlikteyiz. Bilirsin,

1021
00:56:00,000 --> 00:56:03,799
hiç yapmadığım zamanlar oldu dostum

1022
00:56:01,440 --> 00:56:06,839
en son dişimi batıracağımı düşündüm

1023
00:56:03,799 --> 00:56:09,119
sen. O tankta kalmalıydık.

1024
00:56:06,839 --> 00:56:11,839
Danny, bak. Endişelenmeyi bırakır mısın

1025
00:56:09,119 --> 00:56:13,760
Sullivan'la ilgili mi? Keşke bu Sullivan olsaydı

1026
00:56:11,839 --> 00:56:16,160
şişi açmak, cızırdamak, yağlamak,

1027
00:56:13,760 --> 00:56:17,760
ve kötülük damlıyor. Eğer o adam yaparsa

1028
00:56:16,160 --> 00:56:19,000
bana bir çatlak daha, o yüzden bana yardım et. sadece

1029
00:56:17,760 --> 00:56:21,799
bir.

1030
00:56:19,000 --> 00:56:25,440
Kawitz, ne

1031
00:56:21,799 --> 00:56:27,920
o zaman? Sen o adil tanka geri dön.

1032
00:56:25,440 --> 00:56:27,920
Sen de

1033
00:56:28,760 --> 00:56:32,720
Maronei. Ne kadar alabilirsin Jerry?

1034
00:56:31,280 --> 00:56:34,680
Ne kadar süre bisiklet sürmeye devam edeceksin?

1035
00:56:32,720 --> 00:56:37,440
bunun için intihar koltuğu iyi değil

1036
00:56:34,680 --> 00:56:39,440
kalpsiz mi? Bak Sullivan, son kez

1037
00:56:37,440 --> 00:56:42,839
arkadaşım beni durdurdu, bu sefer sen

1038
00:56:39,440 --> 00:56:42,839
onu alacağım.

1039
00:56:54,000 --> 00:56:59,200
Devam et Sullivan. Milletvekillerine bağırın.

1040
00:56:56,160 --> 00:57:01,280
Artık Callowitz, milletvekillerine ihtiyacımız yok. ben

1041
00:56:59,200 --> 00:57:04,160
bunu halledebilir. Sen kalacaksın

1042
00:57:01,280 --> 00:57:05,440
tam tankımda ve tam mürettebatımda.

1043
00:57:04,160 --> 00:57:07,920
Ve bunu şu ana kadar düşüneceksin

1044
00:57:05,440 --> 00:57:11,520
şimdi, bir keyif yolculuğuna çıktın.

1045
00:57:07,920 --> 00:57:13,440
Şimdi git buradan.

1046
00:57:11,520 --> 00:57:15,359
Generalin emrettiği gibi boşluk

1047
00:57:13,440 --> 00:57:17,200
tanklar hareket ettirildiğinde kapanmaya başladı

1048
00:57:15,359 --> 00:57:20,079
ateş güçlerinin olduğu konuma

1049
00:57:17,200 --> 00:57:22,400
konsantre olabilir. Büyük silahlar, küçük

1050
00:57:20,079 --> 00:57:24,880
silahlar. Eğer ateş edebilseydi, açıktı

1051
00:57:22,400 --> 00:57:26,480
çizgi. Bunu başaramayan demir karınlar

1052
00:57:24,880 --> 00:57:28,839
kendi başlarına hareket çekildi

1053
00:57:26,480 --> 00:57:31,640
olanlar tarafından yer

1054
00:57:28,839 --> 00:57:35,440
olabilir. Bazıları açığa çıktı

1055
00:57:31,640 --> 00:57:38,160
diğerleri kazıldı. Ancak yine de

1056
00:57:35,440 --> 00:57:40,640
ya da nerede olursa olsun, hepsi acı vermeye hazırdı

1057
00:57:38,160 --> 00:57:42,480
düşman. yapacak hiçbir şey kalmamış gibi görünüyordu

1058
00:57:40,640 --> 00:57:43,319
yap ama Almanların yapmasını bekle

1059
00:57:42,480 --> 00:57:46,079
onların

1060
00:57:43,319 --> 00:57:48,079
hareket et. Nazilerin işi yarım kaldı

1061
00:57:46,079 --> 00:57:50,720
onun için bir yol bulmaya çalışırken

1062
00:57:48,079 --> 00:57:52,480
cebinden çık. Erkeklerle yarıştılar

1063
00:57:50,720 --> 00:57:55,040
ve bu sektörlere yönelik ekipman

1064
00:57:52,480 --> 00:57:58,880
konuyu köreltmek için bir şans var gibi görünüyordu

1065
00:57:55,040 --> 00:58:01,119
Amerika'nın demir mızrağı.

1066
00:57:58,880 --> 00:58:02,880
Ve Almanlar plan yaparken erkekler

1067
00:58:01,119 --> 00:58:05,200
Spearhead çeliklerini paketledi

1068
00:58:02,880 --> 00:58:07,440
daha fazla cephaneye sahip kaleler. yapılmış

1069
00:58:05,200 --> 00:58:09,440
pozisyonlarındaki son dakika değişiklikleri,

1070
00:58:07,440 --> 00:58:11,839
saklanarak pusuya hazırlandılar

1071
00:58:09,440 --> 00:58:13,599
ölümcül çizgiyi kamufle eden tanklar

1072
00:58:11,839 --> 00:58:15,680
kadar huzurlu görünene kadar

1073
00:58:13,599 --> 00:58:18,400
etrafındaki manzara. Gizle hava tankı

1074
00:58:15,680 --> 00:58:21,040
güzel, Kawitz. Kalabalık olsun diye örtün

1075
00:58:18,400 --> 00:58:24,040
göremiyorum. Bunu silahtan uzaklaştır

1076
00:58:21,040 --> 00:58:24,040
namlu.

1077
00:58:25,240 --> 00:58:29,880
Mari, şuraya bir gözlem noktası kur

1078
00:58:28,000 --> 00:58:34,400
bu yükselişin tepesi

1079
00:58:29,880 --> 00:58:34,400
şurada. Gördüğünüz anda benimle iletişime geçin

1080
00:58:34,680 --> 00:58:38,720
bir şey. Şimdi ne bekliyorsun

1081
00:58:36,480 --> 00:58:40,440
için? Seni elinden tutacak biri.

1082
00:58:38,720 --> 00:58:44,160
Devam et,

1083
00:58:40,440 --> 00:58:48,240
taşınmak. Devam et. Çifte. Devam et. Almak

1084
00:58:44,160 --> 00:58:48,240
kendine iyi bak. üzerinde

1085
00:58:50,920 --> 00:58:58,960
çift. Carowitz, silahını al.

1086
00:58:54,760 --> 00:58:58,960
Tucker, hazır sepeti doldur.

1087
00:59:02,280 --> 00:59:09,240
AG. Yürüyüş yapın, taretinize çıkın. Evet.

1088
00:59:05,920 --> 00:59:09,240
Evet. Çavuş.

1089
00:59:09,319 --> 00:59:16,559
Çavuş, buradayım. Çavuş, ben hazırım.

1090
00:59:13,520 --> 00:59:20,559
Beni duyabiliyor musun? Üzerinde.

1091
00:59:16,559 --> 00:59:22,160
Çavuş, beni duyamıyor musun? Üzerinde.

1092
00:59:20,559 --> 00:59:24,319
Tabii, seni duyabiliyorum. Ve böylece

1093
00:59:22,160 --> 00:59:26,920
Etrafta onlardan biri varsa kalabalıklar.

1094
00:59:24,319 --> 00:59:29,319
Aklınızdan ne geçiyor? Üzerinde. Hiç bir şey,

1095
00:59:26,920 --> 00:59:32,160
Çavuş. Hareket eden hiçbir şey göremiyorum

1096
00:59:29,319 --> 00:59:35,319
herhangi bir yer. Üzerinde. kadar gözlerinizi açık tutun

1097
00:59:32,160 --> 00:59:35,319
sen yapıyorsun.

1098
00:59:48,799 --> 00:59:54,720
Çavuş, eğer kalabalık gelmeye başlarsa

1099
00:59:51,400 --> 00:59:56,720
bitti, bitti.

1100
00:59:54,720 --> 01:00:00,960
Sadece bana nerede, ne zaman ve nasıl olduğunu söyle

1101
00:59:56,720 --> 01:00:04,319
çok. Üzerinde. Ya beni fark ederlerse? Üzerinde.

1102
01:00:00,960 --> 01:00:07,440
O zaman endişeleriniz sona erecek. Üzerinde. ben

1103
01:00:04,319 --> 01:00:10,240
sadece ne yapacağımı bilmek istiyorum. Üzerinde. ben

1104
01:00:07,440 --> 01:00:12,079
ne yaptığın umrumda değil. Dua etmek. Konuş

1105
01:00:10,240 --> 01:00:16,000
kendin, ama sen gelene kadar yayından uzak dur

1106
01:00:12,079 --> 01:00:16,000
rapor edecek bir şeyim var. Bitti ve

1107
01:00:28,760 --> 01:00:35,839
dışarı. Hey. Merhaba Çavuş. bir şey duyuyorum

1108
01:00:33,480 --> 01:00:38,240
geliyor. Henüz ne olduğunu göremiyorum ama

1109
01:00:35,839 --> 01:00:41,280
duyabiliyorum. Bütün bir ordu gibi geliyor

1110
01:00:38,240 --> 01:00:43,680
geliyor. Gözlerinizi açık tutun ve

1111
01:00:41,280 --> 01:00:46,000
başını eğ. Üzerinde.

1112
01:00:43,680 --> 01:00:46,000
Evet

1113
01:00:46,280 --> 01:00:52,160
Çavuş. Onu görüyorum. Krauss geliyor

1114
01:00:49,680 --> 01:00:52,920
virajın etrafında yaklaşık 200 yarda uzakta. Al

1115
01:00:52,160 --> 01:00:56,359
ayarla,

1116
01:00:52,920 --> 01:00:58,920
Çavuş. 1 2 3 4

1117
01:00:56,359 --> 01:01:03,200
5 6

1118
01:00:58,920 --> 01:01:04,880
7. Hepsi bu. Çavuş. Yedi. Üzerinde.

1119
01:01:03,200 --> 01:01:08,559
Önemli olan bunlar. Daha fazlası olacak

1120
01:01:04,880 --> 01:01:12,319
geliyor. Baker Zebra 38'i yapmak çok kolay

1121
01:01:08,559 --> 01:01:15,040
başlangıç beş. Üzerinde. Bu başlangıç 5. Gönder

1122
01:01:12,319 --> 01:01:17,680
mesajınız. Üzerinde. Bu 38.

1123
01:01:15,040 --> 01:01:22,319
Düşman birliklerinin kontrolde yoğunlaşması

1124
01:01:17,680 --> 01:01:25,200
nokta kutusu 241 aşk 3 niner1. biz

1125
01:01:22,319 --> 01:01:29,680
ayarlayın. Üzerinde. Bu başlangıç ​​beş. Biz

1126
01:01:25,200 --> 01:01:29,680
burada hazır. Üzerinde. Yanında olmak.

1127
01:01:36,200 --> 01:01:46,079
Üzerinde. İşte geliyorlar. İşte geliyorlar.

1128
01:01:40,640 --> 01:01:46,079
Üzerinde. 38'den beşe.

1129
01:01:50,740 --> 01:01:56,480
[Müzik]

1130
01:01:53,160 --> 01:02:00,480
Ateş. Çok geriye doğru vuruyorlar. çok

1131
01:01:56,480 --> 01:02:06,359
çok geride. 100'ü bırak. 100'ü bırak. 38'e

1132
01:02:00,480 --> 01:02:06,359
başlangıç beş. 100'ü bırak. 100'ü bırak.

1133
01:02:14,960 --> 01:02:20,160
Hayır, hayır Çavuş. Bazıları geçmeyi başardı.

1134
01:02:18,079 --> 01:02:23,440
Yol boyunca geliyorlar. Getir

1135
01:02:20,160 --> 01:02:25,280
başka bir yüz içinde. Çabuk ol, SGE. Bitti,

1136
01:02:23,440 --> 01:02:27,119
Maronei. 100 tane daha bunu getirecek

1137
01:02:25,280 --> 01:02:30,319
Toplar tam tepenizde.

1138
01:02:27,119 --> 01:02:33,880
Üzerinde. Biliyorum. Biliyorum. İçeri çekin. Çekin

1139
01:02:30,319 --> 01:02:33,880
Acele et.

1140
01:02:34,960 --> 01:02:41,440
Bu 38'den başlayarak 5'e kadar. 100'ü bırakın ve ateş edin

1141
01:02:39,200 --> 01:02:41,440
için

1142
01:02:42,250 --> 01:02:45,480
[Müzik]

1143
01:02:46,440 --> 01:02:52,359
etkiler. Çık oradan. Geri çekilin.

1144
01:02:48,640 --> 01:02:52,359
Beni duyuyor musun? Geri çekilin.

1145
01:02:52,400 --> 01:02:56,400
Maronei, beni duyabiliyor musun? Üzerinde. Maronei,

1146
01:02:55,119 --> 01:02:59,960
oradan çık. Çık oradan,

1147
01:02:56,400 --> 01:02:59,960
Jerry. Geri çekil.

1148
01:03:06,319 --> 01:03:11,760
Maroney, çık oradan. Beni duyuyor musun?

1149
01:03:07,839 --> 01:03:11,760
Çık oradan. Homer, al

1150
01:03:17,160 --> 01:03:22,720
bitti. Yaklaşana kadar ateş edin, sonra

1151
01:03:20,559 --> 01:03:25,000
onları patlat.

1152
01:03:22,720 --> 01:03:27,440
Nereye gidiyorsun?

1153
01:03:25,000 --> 01:03:28,640
O tankı takip ediyorum. Dinle, Marone'un

1154
01:03:27,440 --> 01:03:30,480
orada kendini öldürtüyor

1155
01:03:28,640 --> 01:03:34,520
sen. Böylece Sullivan kendine bir tane daha alabilir

1156
01:03:30,480 --> 01:03:34,520
madalya. İyi değilsin.

1157
01:03:41,839 --> 01:03:45,760
Baba, silahını geri çek.

1158
01:03:46,599 --> 01:03:49,839
Baba, kal

1159
01:03:58,359 --> 01:04:03,480
orada.

1160
01:04:00,039 --> 01:04:05,720
Tatlım, benim gördüğümü görüyor musun? Evet.

1161
01:04:03,480 --> 01:04:09,559
Evet, öyleydi

1162
01:04:05,720 --> 01:04:11,480
Krauss. Tanıdığın kimse var mı? Ateşini tut,

1163
01:04:09,559 --> 01:04:15,200
Danny. Basılı tutun

1164
01:04:11,480 --> 01:04:15,200
o. Tut şunu.

1165
01:04:35,400 --> 01:04:38,400
ateş.

1166
01:04:38,680 --> 01:04:41,680
Sıcaklık.

1167
01:04:43,960 --> 01:04:51,920
Ateş ediyor. Baharat veriyor. O

1168
01:04:47,720 --> 01:04:51,920
ateş ediyorum. Hayır. O

1169
01:05:00,280 --> 01:05:06,680
ateş ediyorum. Ros, hadi. Ellerini çek

1170
01:05:04,900 --> 01:05:10,839
[Alkış]

1171
01:05:06,680 --> 01:05:14,720
Yukarı. Ve o da buralardaydı

1172
01:05:10,839 --> 01:05:17,680
Uyandır. Gelin taşlar. Uyandır. Uyandır. Yap

1173
01:05:14,720 --> 01:05:19,720
ellerini kaldır. Ellerini kaldır. Bahis.

1174
01:05:17,680 --> 01:05:22,000
Onu koy

1175
01:05:19,720 --> 01:05:24,559
geri. Geri koy. koymayacağım

1176
01:05:22,000 --> 01:05:26,319
geri ver. Onu geri koy. Hayır.

1177
01:05:24,559 --> 01:05:28,400
harika bir adamın şerefine kadeh kaldırmak. Kime

1178
01:05:26,319 --> 01:05:30,400
Sullivan. Evet. Sullivan'a. Olmamıştı

1179
01:05:28,400 --> 01:05:31,760
Sully olsaydı ölmüş olurdun evlat. Ölü. ben

1180
01:05:30,400 --> 01:05:33,680
umarım öldürülmüştür. Hiçbir şey yapmadı

1181
01:05:31,760 --> 01:05:35,440
benim için. Eski polisi düşünmüyorsun

1182
01:05:33,680 --> 01:05:36,960
Sırf gülmek için sana tokat attın, değil mi? bir

1183
01:05:35,440 --> 01:05:39,599
sanki orada ölmüşsün gibi amatör

1184
01:05:36,960 --> 01:05:42,079
bir dakika. Bu doğru, Danny. Çavuş

1185
01:05:39,599 --> 01:05:45,440
hayatını teklif etti. Sadece Para İçin Değil,

1186
01:05:42,079 --> 01:05:47,559
ama senin için.

1187
01:05:45,440 --> 01:05:49,559
Bunu yapmak benim için çok zor olacak

1188
01:05:47,559 --> 01:05:51,400
inan. Ama eğer o

1189
01:05:49,559 --> 01:05:53,440
yaptım o zaman

1190
01:05:51,400 --> 01:05:58,079
belki eski hakkında yanılıyorsun

1191
01:05:53,440 --> 01:05:58,079
asker. Ama öğreneceksin. Öğreneceksin.

1192
01:06:00,520 --> 01:06:05,799
Bak, daha çok kalabalık var. Ellerini aldılar

1193
01:06:03,599 --> 01:06:08,280
Yukarı.

1194
01:06:05,799 --> 01:06:12,440
Belki.

1195
01:06:08,280 --> 01:06:15,640
Belki. Bu bir SGE Sullivan. Asker

1196
01:06:12,440 --> 01:06:18,000
Sullivan. Yok edilemez.

1197
01:06:15,640 --> 01:06:21,400
Yok edilemez. Tamam, geri koy.

1198
01:06:18,000 --> 01:06:21,400
Geri koy.

1199
01:06:22,400 --> 01:06:29,599
Merhaba LJ. Bu Sullivan. O iyi.

1200
01:06:25,920 --> 01:06:34,760
Ve yanında Maronei de var. Maronei mi?

1201
01:06:29,599 --> 01:06:34,760
O iyi. Peki ne biliyorsun?

1202
01:06:35,599 --> 01:06:42,480
Bakmak. Otobüste yuhalama var mı? Schnaps.

1203
01:06:38,720 --> 01:06:45,200
Ha? Bu sağlıktı. Bira. Bira ile

1204
01:06:42,480 --> 01:06:48,520
simit. Bira. Snap'ler. Çık oradan.

1205
01:06:45,200 --> 01:06:51,760
Herhangi bir fotoğrafı var. İçki. Ne? Hayır.

1206
01:06:48,520 --> 01:06:54,000
Bira. Ah dostum. Sully. Tıpkı benim gibi

1207
01:06:51,760 --> 01:06:56,240
dedi. Yok edilemez. Tucker. Al onları

1208
01:06:54,000 --> 01:07:00,480
üzerinde. Evet. Elbette. Hadi. Uyandır.

1209
01:06:56,240 --> 01:07:02,160
Uyandır. Şapkan endişeli. Çavuş,

1210
01:07:00,480 --> 01:07:03,920
iyi misin? Evet. olduğundan eminsin

1211
01:07:02,160 --> 01:07:06,880
incinmedin mi? Biraz değil. Ah,

1212
01:07:03,920 --> 01:07:13,559
iyi. Sullivan'ı görmeliydin.

1213
01:07:06,880 --> 01:07:13,559
Ne adam. Ne adam. Evet. Evet.

1214
01:07:16,559 --> 01:07:21,500
Yumurta

1215
01:07:17,480 --> 01:07:29,720
çapraz. Bunu hiç kimsenin üzerinde kullandın mı?

1216
01:07:21,500 --> 01:07:34,960
[Müzik]

1217
01:07:29,720 --> 01:07:36,640
Kötü. Bu kolay Baker Zebra 38'den 37'ye.

1218
01:07:34,960 --> 01:07:39,520
Bitti.

1219
01:07:36,640 --> 01:07:41,440
Bu 37. Bitti. Teğmen'i isteyin

1220
01:07:39,520 --> 01:07:43,440
buraya bir kaç adam göndermek için

1221
01:07:41,440 --> 01:07:46,720
bir sürü kruvasan mahkûmu elimizden aldı.

1222
01:07:43,440 --> 01:07:49,280
Üzerinde. Önünüzden geçen var mı? Üzerinde. değil

1223
01:07:46,720 --> 01:07:52,799
bir, Teğmen. Onları soğukkanlılıkla durdurduk.

1224
01:07:49,280 --> 01:07:55,920
Üzerinde. Kaç adam kaybettin? Üzerinde.

1225
01:07:52,799 --> 01:07:58,039
Bir erkek değil, Teğmen. Bir erkek değil. Üzerinde.

1226
01:07:55,920 --> 01:08:02,160
Tamam Sully. Dışarı. Teşekkürler,

1227
01:07:58,039 --> 01:08:02,160
Teğmen. Tekrar tekrar.

1228
01:08:04,640 --> 01:08:08,720
Rex. Rex. Güç

1229
01:08:12,359 --> 01:08:17,120
M. Pantolonu indirdikten sonra

1230
01:08:14,880 --> 01:08:19,359
kalabalıklar, bölüm Mo'ya döndü

1231
01:08:17,120 --> 01:08:20,839
kısa bir dinlenme, gelenlerin bir kısmı

1232
01:08:19,359 --> 01:08:23,040
çağrılmak

1233
01:08:20,839 --> 01:08:24,799
özgürleştirici. Eğlenmeyi umuyorlardı

1234
01:08:23,040 --> 01:08:27,520
Sanki bir ödül alacaklarını ummuşlar gibi inliyorlar

1235
01:08:24,799 --> 01:08:30,080
Paris'in tadını çıkarma şansı. Ama tankerler

1236
01:08:27,520 --> 01:08:32,520
Paris'i hiç görmedim. alamadılar

1237
01:08:30,080 --> 01:08:35,199
misafirperverliğinin tadını çıkarma şansı

1238
01:08:32,520 --> 01:08:37,279
benler. Herhangi birini yapmak biraz zor

1239
01:08:35,199 --> 01:08:40,560
ciddi birinci sınıf özgürleştirici

1240
01:08:37,279 --> 01:08:43,560
hareketli tank. Ve Spearhead'in yaptığı tek şey

1241
01:08:40,560 --> 01:08:43,560
hareket et.

1242
01:08:44,880 --> 01:08:49,440
Merhaba asker. Çavuş nerede

1243
01:08:46,480 --> 01:08:53,319
Sullivan'ın tankı mı? Şurada. Ah,

1244
01:08:49,440 --> 01:08:53,319
Size göstermekten mutluluk duyacağım.

1245
01:08:56,719 --> 01:09:02,839
Merhaba Pat. MERHABA. bu dağ. Hadi gelin.

1246
01:08:59,839 --> 01:09:02,839
Tamam aşkım.

1247
01:09:03,520 --> 01:09:06,799
Bu Pat Kane. Nasılsınız?

1248
01:09:05,199 --> 01:09:08,880
Çok güzel, değil mi? Merhaba. Güzel yapar

1249
01:09:06,799 --> 01:09:11,199
resimler de. Ve ben bir şey almak için buradayım

1250
01:09:08,880 --> 01:09:13,520
Kahramanınızın güzel bir resmi. DSÖ? Çavuş

1251
01:09:11,199 --> 01:09:16,080
Sullivan'ı mı? O burada değil. Ama ben

1252
01:09:13,520 --> 01:09:17,920
Er Jerry Beyaz Saray'la ilgileniyorum.

1253
01:09:16,080 --> 01:09:19,920
Ben Er Jerry Beyaz Saray'ım. Hepsi

1254
01:09:17,920 --> 01:09:21,600
tamam, göğsünü dışarı at. Çok değil

1255
01:09:19,920 --> 01:09:23,759
erkekler kendi topçularını geri çağırırdı

1256
01:09:21,600 --> 01:09:25,679
tam kendilerinin üstünde.

1257
01:09:23,759 --> 01:09:28,560
Az önce birkaç kalabalığın geldiğini gördüm ve

1258
01:09:25,679 --> 01:09:30,799
Biraz kafam karıştı. O kadar kafası karışık ki

1259
01:09:28,560 --> 01:09:32,560
bütün bir alayı durdurdu. Nasıl duydun

1260
01:09:30,799 --> 01:09:34,400
bu konuda? alıntıyı okudum

1261
01:09:32,560 --> 01:09:36,159
Gümüş Yıldız için onu öneriyorum

1262
01:09:34,400 --> 01:09:38,880
Çavuş Sullivan'ın kendi dilinde yazılmış

1263
01:09:36,159 --> 01:09:42,239
benzersiz bir tarz. Sullivan'ın koyduğunu mu kastediyorsun?

1264
01:09:38,880 --> 01:09:44,080
Maronei madalya mı istiyor? Mhm. Danny, sadece

1265
01:09:42,239 --> 01:09:45,520
farz edelim ki bu konuda yanılıyorsun

1266
01:09:44,080 --> 01:09:47,600
bir şey. Kredi vermezdi

1267
01:09:45,520 --> 01:09:49,679
kendi annesi. Öyle olabilir Danny.

1268
01:09:47,600 --> 01:09:51,199
ama onu Maronei'ye veriyor. Evet sen

1269
01:09:49,679 --> 01:09:52,880
öğrenme. Öğreniyorsun. bekle

1270
01:09:51,199 --> 01:09:55,440
dakika. Bir dakika bekle. Söyle bana

1271
01:09:52,880 --> 01:09:58,560
bir şey, Bayan Kaine. Çavuş ne yaptı

1272
01:09:55,440 --> 01:10:00,400
Sullivan kendini mi kandırdı? Hiç bir şey. Gibi

1273
01:09:58,560 --> 01:10:01,920
aslında muhtemelen ilk kez

1274
01:10:00,400 --> 01:10:04,560
Sullivan hayatında hiçbir zaman bunu yapmadı bile

1275
01:10:01,920 --> 01:10:06,320
Sullivan'dan bahset. Yapmalıydı. O

1276
01:10:04,560 --> 01:10:07,520
Danny'nin öldürülmesini engelledim ve sonra

1277
01:10:06,320 --> 01:10:10,880
ateş altında dışarı çıktı ve getirdi

1278
01:10:07,520 --> 01:10:12,560
Marone içeri. Kes şunu, Ike. Bir erkeğe izin ver

1279
01:10:10,880 --> 01:10:14,400
düşün, olur mu? Evet, bırakın bir erkek düşünsün.

1280
01:10:12,560 --> 01:10:16,239
Bırakın düşünsün. bir şey biliyorsun

1281
01:10:14,400 --> 01:10:17,760
gördüm? Gördün çünkü çavuş

1282
01:10:16,239 --> 01:10:19,440
bir savaş askeri yapmaya çalışıyorum

1283
01:10:17,760 --> 01:10:22,440
sen. Kişisel olarak bunun bir israf olduğunu düşünüyorum

1284
01:10:19,440 --> 01:10:22,440
zaman.

1285
01:10:24,560 --> 01:10:31,679
Kutsal eski makro. Şuna bak.

1286
01:10:30,080 --> 01:10:34,080
Şu silaha bak. Bu büyükbaba

1287
01:10:31,679 --> 01:10:36,000
88'in. Şu namlu kırılmasına bakın.

1288
01:10:34,080 --> 01:10:39,800
Alman kaplanına benziyor. 5 inçlik zırh

1289
01:10:36,000 --> 01:10:39,800
tam da en kötüsüne ihtiyacın olan yerde.

1290
01:10:42,199 --> 01:10:47,520
Kardeşim bu ne bebek arabası. Bebek

1291
01:10:44,960 --> 01:10:51,360
taşıma. Evet. Bu da onlardan biri

1292
01:10:47,520 --> 01:10:54,480
adını yeni duyduğumuz 90'lar.

1293
01:10:51,360 --> 01:10:55,840
Teğmen Rosson. Efendim, ne? Çavuş,

1294
01:10:54,480 --> 01:10:58,080
bunlardan birini nasıl alırım

1295
01:10:55,840 --> 01:11:01,280
buradaki tanklar mı? korkarım sen

1296
01:10:58,080 --> 01:11:03,640
Ike'la konuşmam gerekecek. ben demek istiyorsun

1297
01:11:01,280 --> 01:11:07,280
ben mi? Bu doğru. Dinle

1298
01:11:03,640 --> 01:11:09,199
bu. PFC George Eisenhower'a da

1299
01:11:07,280 --> 01:11:10,960
Ike ve General olarak bilinen, bakımı

1300
01:11:09,199 --> 01:11:13,679
Kaptan Horner, C Bölüğü Görev Gücü

1301
01:11:10,960 --> 01:11:16,000
Matthews. Sayın General, bu

1302
01:11:13,679 --> 01:11:19,880
gerçek. İyi şanlar. komutanlığından

1303
01:11:16,000 --> 01:11:19,880
genel üçüncü zırh bölümü.

1304
01:11:20,560 --> 01:11:25,159
Uzaklaşın çocuklar. Beni rahatsız ediyorsun. Geri çekilin.

1305
01:11:22,960 --> 01:11:27,600
Geri çekilin. Kaşımayı bırak

1306
01:11:25,159 --> 01:11:29,520
mülk. Çok hoş değil mi? O değil mi

1307
01:11:27,600 --> 01:11:31,199
tatlı? Hey, sana söyledim Lamb Chuck. BEN

1308
01:11:29,520 --> 01:11:33,679
sana söylemiştim. Evet. Evet. Sen onunla konuş

1309
01:11:31,199 --> 01:11:36,239
genel. Teğmen, şunu mu demek istiyorsunuz?

1310
01:11:33,679 --> 01:11:38,880
Ike'nin bu konuda söyleyecek sözü var

1311
01:11:36,239 --> 01:11:40,480
tank burada mı? Generalinki gibi görünüyor

1312
01:11:38,880 --> 01:11:43,520
fikir.

1313
01:11:40,480 --> 01:11:48,400
Devam et, bana sor.

1314
01:11:43,520 --> 01:11:50,320
Sanırım arabayı sürmek istiyorsun.

1315
01:11:48,400 --> 01:11:53,360
Olabilir.

1316
01:11:50,320 --> 01:11:55,719
Bakalım. Danny istifa ediyor ve

1317
01:11:53,360 --> 01:11:57,840
bu Tucker'ın yeni bir şeye ihtiyacı olacağı anlamına geliyor

1318
01:11:55,719 --> 01:12:00,880
asistanı. Çok güzel şekillenmişsin

1319
01:11:57,840 --> 01:12:02,880
son zamanlarda iyi. Tamam, bir anlaşma yaptın.

1320
01:12:00,880 --> 01:12:05,120
Hey, bekle bir dakika Çavuş. ben yapmadım

1321
01:12:02,880 --> 01:12:07,280
şu istifa eden memur. ben sadece

1322
01:12:05,120 --> 01:12:10,000
sığır eti. Bir erkeğin sığır eti yeme hakkı vardır.

1323
01:12:07,280 --> 01:12:11,679
Pekala, vay be Çavuş. ben istemezdim

1324
01:12:10,000 --> 01:12:14,679
senin gibi bir takas kombinasyonunu boz

1325
01:12:11,679 --> 01:12:14,679
var.

1326
01:12:15,840 --> 01:12:20,480
Bu kadar iyi bir kombinasyon yok

1327
01:12:18,000 --> 01:12:22,480
değiştirilemez. Neyse, anladım

1328
01:12:20,480 --> 01:12:24,560
burada kalıp Lche'ye göz kulak olmak.

1329
01:12:22,480 --> 01:12:26,560
Kim kiminle ilgilenecek? Şimdi ol

1330
01:12:24,560 --> 01:12:29,040
Dikkatli ol, Limch. Mike söylemekle yükümlü

1331
01:12:26,560 --> 01:12:31,040
General senden yana.

1332
01:12:29,040 --> 01:12:33,040
Teğmen, saat kaçta yola çıkıyoruz?

1333
01:12:31,040 --> 01:12:34,719
Bir saat içinde, Çavuş. Elbette,

1334
01:12:33,040 --> 01:12:39,320
hadi teçhizatımızı bu şeye bindirelim.

1335
01:12:34,719 --> 01:12:39,320
Hadi, hareket et. Yükle.

1336
01:12:39,360 --> 01:12:44,159
Ne bekliyorsun? Beni duydun mu? ben

1337
01:12:41,280 --> 01:12:47,040
Eşyalarını buraya getir dedi. Elbette,

1338
01:12:44,159 --> 01:12:49,920
Sully.

1339
01:12:47,040 --> 01:12:52,640
4 Eylül 1944'te Spearhead

1340
01:12:49,920 --> 01:12:54,480
Moan'dan yola çıktık. Dört görev gücü

1341
01:12:52,640 --> 01:12:56,960
Düşmanı kaleye doğru yenmek için yarıştı

1342
01:12:54,480 --> 01:12:59,280
Almanya. Hala çok ileride, hala

1343
01:12:56,960 --> 01:13:01,120
Öncü tankerler kendi başlarına hızlandı

1344
01:12:59,280 --> 01:13:03,520
kurtarılmış Belçikalıların yaşadığı şehirler aracılığıyla

1345
01:13:01,120 --> 01:13:06,719
kurtarıcılarına saldırdı. Chararoy,

1346
01:13:03,520 --> 01:13:08,480
Namur, Vage. 18 günde öncü

1347
01:13:06,719 --> 01:13:10,480
tankerler aynı yerden bıçaklanmıştı

1348
01:13:08,480 --> 01:13:13,199
demirin dışında sırıtan ejderhanın dişleri

1349
01:13:10,480 --> 01:13:15,280
Almanya'nın kapıları. Şimdi kirli, aç,

1350
01:13:13,199 --> 01:13:18,000
bitkin, cephanesi yetersiz, koşuyor

1351
01:13:15,280 --> 01:13:20,400
Benzin bitti, 100 tank mürettebatı hâlâ

1352
01:13:18,000 --> 01:13:22,480
400'den fazla kişi arasında eylem halinde

1353
01:13:20,400 --> 01:13:24,239
atılımı San Low'da başlattı.

1354
01:13:22,480 --> 01:13:26,280
Tankerler ilk kez yarıştı

1355
01:13:24,239 --> 01:13:28,960
Napolyon'un zamanından bu yana Almanya'nın işgali

1356
01:13:26,280 --> 01:13:31,760
zaman. 11 Eylül gecesi,

1357
01:13:28,960 --> 01:13:33,600
Aenhin ormanı, öncü komutanlar

1358
01:13:31,760 --> 01:13:35,679
fotoğrafların ve haritaların üzerine döküldü

1359
01:13:33,600 --> 01:13:37,350
serbest hat arayın. En güçlü

1360
01:13:35,679 --> 01:13:38,600
şimdiye kadar inşa edilmiş savunma kalesi

1361
01:13:37,350 --> 01:13:41,360
[Müzik]

1362
01:13:38,600 --> 01:13:44,080
Adam. Tankerler daha akıllı olmasına rağmen

1363
01:13:41,360 --> 01:13:46,480
iş hiç kolaylaşmadı. daha yakın

1364
01:13:44,080 --> 01:13:49,040
tohum hattına ulaştılar, o kadar zor

1365
01:13:46,480 --> 01:13:51,040
direniş oldu. Almanca olarak

1366
01:13:49,040 --> 01:13:53,600
topçu ve barikatlar onları engelledi

1367
01:13:51,040 --> 01:13:57,120
yollar, mızrak uçları tanklar götürüldü

1368
01:13:53,600 --> 01:14:00,000
Tarlalar ve ormanlar, araştırıyor, hissediyor,

1369
01:13:57,120 --> 01:14:02,400
Yumuşak bir nokta arıyorum, onu arıyorum

1370
01:14:00,000 --> 01:14:05,040
arasında mızrağı alacak bir yer

1371
01:14:02,400 --> 01:14:07,440
kaburgalar. Orası biraz

1372
01:14:05,040 --> 01:14:09,440
atılım büyük bir şeye dönüşebilir

1373
01:14:07,440 --> 01:14:11,960
ekspres olacak geniş bir

1374
01:14:09,440 --> 01:14:15,679
sadece burada bitebilecek otoyol

1375
01:14:11,960 --> 01:14:19,120
Berlin. Ve her zamanki gibi Sullivan'dı

1376
01:14:15,679 --> 01:14:20,290
ön tarafta. Sullivan bir şey istiyor

1377
01:14:19,120 --> 01:14:40,909
kavga.

1378
01:14:20,290 --> 01:14:40,909
[Müzik]

1379
01:14:49,880 --> 01:15:04,489
Hareket 5.000 m.

1380
01:14:52,650 --> 01:15:04,489
[Müzik]

1381
01:15:07,760 --> 01:15:11,120
mühendisler, yukarı çıkın

1382
01:15:12,760 --> 01:15:18,840
burada. İleriye doğru ilerleyin. Bize bir delik açın

1383
01:15:15,360 --> 01:15:18,840
bu cesaret çizgisi.

1384
01:15:25,440 --> 01:15:29,640
İlerleyin ve bu ücretleri ayarlayın.

1385
01:15:30,800 --> 01:15:34,360
5.000 mong.

1386
01:15:46,239 --> 01:15:50,520
Topçular üzerimize odaklandı.

1387
01:15:52,480 --> 01:15:58,080
bu

1388
01:15:53,719 --> 01:15:58,080
düğmeli. Yalama düğmesi

1389
01:15:59,239 --> 01:16:04,990
Yukarı. Tırmanış kontrolü.

1390
01:16:01,690 --> 01:16:04,990
[Müzik]

1391
01:16:05,640 --> 01:16:08,880
Doktor içeride

1392
01:16:18,760 --> 01:16:23,600
[Müzik]

1393
01:16:20,360 --> 01:16:25,440
burada. Her tarafımıza saldırıyorlar. sen

1394
01:16:23,600 --> 01:16:27,120
geri çekileceğimizi mi düşünüyorsunuz? Daha iyi biri

1395
01:16:25,440 --> 01:16:32,120
bir şeyler yap.

1396
01:16:27,120 --> 01:16:32,120
Tamam Tucker, çekil buradan.

1397
01:16:37,840 --> 01:16:42,640
Sully, ne yapıyorsun? ben gidiyorum

1398
01:16:40,400 --> 01:16:46,040
şunu buraya koy yeni tankı şuraya koy

1399
01:16:42,640 --> 01:16:46,040
çizgi. Teğmen

1400
01:16:49,630 --> 01:17:07,560
[Müzik]

1401
01:17:08,080 --> 01:17:14,380
Hareket etmeye devam et, Tucker. Saati aç.

1402
01:17:11,160 --> 01:17:14,380
[Müzik]

1403
01:17:21,199 --> 01:17:25,400
Packer, benimle gel.

1404
01:17:27,760 --> 01:17:32,199
İzci makineli tüfeği sola doğru ilerliyor.

1405
01:17:38,800 --> 01:17:44,010
Düşman makineli tüfeği. Sully bunu fark etti.

1406
01:17:41,440 --> 01:17:47,109
Takım bir tur.

1407
01:17:44,010 --> 01:17:47,109
[Müzik]

1408
01:17:49,190 --> 01:17:56,679
[Müzik]

1409
01:17:50,760 --> 01:17:56,679
Ateş. Karga 88. Panter tankı sağ ön.

1410
01:17:58,960 --> 01:18:01,280
ateş,

1411
01:18:05,239 --> 01:18:12,000
Hiney, bir çocuk, Hiney. Bir tur R90

1412
01:18:08,960 --> 01:18:13,440
ve yanıklarına bak. Müfreze, bir

1413
01:18:12,000 --> 01:18:17,159
kalabalık tankta birkaç tur

1414
01:18:13,440 --> 01:18:17,159
iyi bir ölçü. Ateş.

1415
01:18:23,040 --> 01:18:26,640
Hadi gidelim, Tucker.

1416
01:18:34,360 --> 01:18:40,360
Sully.

1417
01:18:36,120 --> 01:18:40,360
Sully. Hadi.

1418
01:18:44,600 --> 01:18:50,320
Hey. Bir dozer ödünç alacağım.

1419
01:18:48,159 --> 01:18:53,760
Sen ve adamların. Dışarı atla. bir işim var

1420
01:18:50,320 --> 01:18:56,640
yapmak. Pekala beyler. İnin. Tucker.

1421
01:18:53,760 --> 01:18:58,650
Kontrollere geç yoksa onu sararım

1422
01:18:56,640 --> 01:19:08,699
Yukarı.

1423
01:18:58,650 --> 01:19:08,699
[Müzik]

1424
01:19:10,740 --> 01:19:16,759
[Müzik]

1425
01:19:22,860 --> 01:19:28,920
[Müzik]

1426
01:19:35,280 --> 01:19:38,840
Topçu, buraya gel.

1427
01:19:38,960 --> 01:19:43,280
Bunu gözlemleyen kalabalık bir topçu var

1428
01:19:40,560 --> 01:19:47,360
ağaç. Ağacın yarısına kadar.

1429
01:19:43,280 --> 01:19:51,880
Evet efendim. İki el H ateş edin

1430
01:19:47,360 --> 01:19:51,880
Her şey hazır efendim. Ateş.

1431
01:19:58,560 --> 01:20:03,300
Güzel çekim. Topçuları

1432
01:20:00,719 --> 01:20:10,000
şimdi rahat ol.

1433
01:20:03,300 --> 01:20:10,000
[Müzik]

1434
01:20:12,690 --> 01:20:21,040
[Müzik]

1435
01:20:19,199 --> 01:20:23,080
Tamam Teğmen. getirebilirsin

1436
01:20:21,040 --> 01:20:26,159
onlar

1437
01:20:23,080 --> 01:20:26,159
[Müzik]

1438
01:20:26,360 --> 01:20:33,159
aracılığıyla. Müfreze, beni takip edin. Dışarı çıkın.

1439
01:20:33,880 --> 01:20:39,739
[Müzik]

1440
01:20:36,430 --> 01:20:39,739
[Alkış]

1441
01:20:40,230 --> 01:20:46,520
[Müzik]

1442
01:20:49,360 --> 01:21:05,199
[Müzik]

1443
01:21:03,679 --> 01:21:06,480
İşte bu, Penny. Hadi alalım

1444
01:21:05,199 --> 01:21:07,920
şampanya. Bir dakika bekle. Bir dakika bekle.

1445
01:21:06,480 --> 01:21:09,040
Henüz Almanya'da değiliz. Sen ne

1446
01:21:07,920 --> 01:21:11,199
Anlam? Bütün bunlara kadar beklememiz lazım

1447
01:21:09,040 --> 01:21:14,679
tanklar geçiyor. Bütün bunları mı kastediyorsun

1448
01:21:11,199 --> 01:21:14,679
tanklar mı? Evet.

1449
01:21:15,520 --> 01:21:20,500
Hadi ama. Hadi gidelim. Onu üzerine taşı

1450
01:21:18,880 --> 01:21:28,779
çift.

1451
01:21:20,500 --> 01:21:28,779
[Müzik]

1452
01:21:40,719 --> 01:21:45,360
Hey,

1453
01:21:42,040 --> 01:21:48,080
Bu T2'nin sorumlusu sen misin? Hayır efendim.

1454
01:21:45,360 --> 01:21:50,159
Çavuş George Eisenhower. Çavuş,

1455
01:21:48,080 --> 01:21:51,480
bu psişik. Terfi aldı. Ve

1456
01:21:50,159 --> 01:21:55,040
oğlan o mu

1457
01:21:51,480 --> 01:21:57,040
kaba. İlk uzuv kontrolü. Tabur E. Benim

1458
01:21:55,040 --> 01:21:59,520
patron onu görmeye gitti. Yapabilir misin

1459
01:21:57,040 --> 01:22:03,679
kalp tıkacını değiştirecek misin? Umarım. Peki,

1460
01:21:59,520 --> 01:22:05,360
sonra işe koyul. Oradaki tanka binin.

1461
01:22:03,679 --> 01:22:06,880
Çavuş Sullivan. Evet. Teğmen

1462
01:22:05,360 --> 01:22:09,440
Rosson 15 dakika içinde taşınacağımızı söyledi

1463
01:22:06,880 --> 01:22:10,880
dakika. Teşekkür ederim Çavuş.

1464
01:22:09,440 --> 01:22:13,600
Neden? Hadi Danny. Hadi paylaşalım

1465
01:22:10,880 --> 01:22:16,080
sevinç. Heine'i beklememiz lazım. Neden biz

1466
01:22:13,600 --> 01:22:18,880
Heiney'i mi bekleyeceksin?

1467
01:22:16,080 --> 01:22:22,600
O nerede? Stalberg'e gittiler.

1468
01:22:18,880 --> 01:22:22,600
Oldukça önemli olduğunu söyledi.

1469
01:22:23,920 --> 01:22:28,719
Beni Stalberg'e götür.

1470
01:22:25,850 --> 01:22:30,480
[Müzik]

1471
01:22:28,719 --> 01:22:33,520
Acele et, SGE olur musun? ölüyorum

1472
01:22:30,480 --> 01:22:36,080
susuzluk. Ah, dayanamıyorum. Sakin ol.

1473
01:22:33,520 --> 01:22:39,920
yapacak mısın?

1474
01:22:36,080 --> 01:22:41,440
Danny, ne? Tutayım. neredesin

1475
01:22:39,920 --> 01:22:43,280
gidiyor musun? Yer yok. sadece onu tutmak istiyorum

1476
01:22:41,440 --> 01:22:46,239
o geri dönene kadar. Sağ kalacak mısın

1477
01:22:43,280 --> 01:22:49,840
burada mı? Tam burada.

1478
01:22:46,239 --> 01:22:49,840
Devam etmek. Bırak onu tutsun.

1479
01:22:50,679 --> 01:22:59,960
Tamam aşkım. Hepsini açmayın.

1480
01:22:54,960 --> 01:22:59,960
Bu yeterince uzun. Teşekkürler,

1481
01:24:00,960 --> 01:24:04,360
Ben araba değilim.

1482
01:24:06,360 --> 01:24:10,360
Burada ne var?

1483
01:24:13,080 --> 01:24:18,639
Çabuk

1484
01:24:14,920 --> 01:24:18,639
git baba oldu

1485
01:24:23,800 --> 01:24:29,320
Henry Hinrich. Aman tanrım.

1486
01:24:41,040 --> 01:24:45,679
Bu benim

1487
01:24:42,840 --> 01:24:46,600
nokta. Onlara şunu söylüyorum, korkmayın. sen

1488
01:24:45,679 --> 01:24:49,520
benim

1489
01:24:46,600 --> 01:24:53,320
arkadaşım. Bu Çavuş Sullivan, benim

1490
01:24:49,520 --> 01:24:53,320
büyükbaba ve büyükanne.

1491
01:24:55,679 --> 01:25:00,480
Büyükbaba ve büyükanne? Evet. Onlar

1492
01:24:58,960 --> 01:25:01,480
benim için neden bu kadar önemliydi

1493
01:25:00,480 --> 01:25:04,040
ulaşmak

1494
01:25:01,480 --> 01:25:06,400
Almanya. olarak burada yaşadım

1495
01:25:04,040 --> 01:25:09,520
oğlum. Ölmüş olmalarından korktum

1496
01:25:06,400 --> 01:25:12,239
onları bulamadan önce.

1497
01:25:09,520 --> 01:25:12,239
Tanrı olmuştur

1498
01:25:17,560 --> 01:25:24,239
iyi.

1499
01:25:19,880 --> 01:25:24,239
Seninle tanışmak kesinlikle bir zevk

1500
01:25:26,120 --> 01:25:32,840
millet. Harika bir torunun var.

1501
01:25:30,239 --> 01:25:35,440
İnan bana, biliyorum.

1502
01:25:32,840 --> 01:25:36,800
Ve iyi. Onlara ne zaman bir

1503
01:25:35,440 --> 01:25:38,560
Amerikalı seninle el sıkışıyor,

1504
01:25:36,800 --> 01:25:41,440
her şey yoluna girecek.

1505
01:25:38,560 --> 01:25:41,440
Bana yardım et

1506
01:25:43,480 --> 01:25:47,920
Gel. Beni hissediyor musun?

1507
01:25:48,360 --> 01:25:53,639
Evet. Bunu tekrar söyleyebilirsin Heiny.

1508
01:25:58,000 --> 01:26:02,320
Merhaba köpek yavrusu. Bizimle gelmek ister misin?

1509
01:26:00,800 --> 01:26:05,760
Sen de bizimle gel. Gelmek istiyorsun,

1510
01:26:02,320 --> 01:26:08,159
yavru köpek mi? Hadi. Sanırım yapmıyor

1511
01:26:05,760 --> 01:26:10,520
İngilizceyi anla. Ona Almanca sor.

1512
01:26:08,159 --> 01:26:12,920
Ah ah. Ah, gel gör

1513
01:26:10,520 --> 01:26:16,159
burada. Gel

1514
01:26:12,920 --> 01:26:16,159
bitti

1515
01:26:19,000 --> 01:26:24,080
burada. İşte orada. Sully var. Orada

1516
01:26:21,840 --> 01:26:25,920
Sully geri döndü. İşte bu. İşte bu.

1517
01:26:24,080 --> 01:26:28,920
F alacağım. Alacağım. alacağım

1518
01:26:25,920 --> 01:26:28,920
finaller.

1519
01:26:31,920 --> 01:26:36,440
Bakın, onun iyi olduğunu buldum.

1520
01:26:38,280 --> 01:26:43,280
Çavuş Joe Davis bizim için planladı:

1521
01:26:40,560 --> 01:26:46,880
Almanya'ya vardığımızda bunu içtik. Peki,

1522
01:26:43,280 --> 01:26:47,960
artık hepimiz buradayız. Ve sayesinde

1523
01:26:46,880 --> 01:26:51,440
sen,

1524
01:26:47,960 --> 01:26:51,440
Sully. İşte senin

1525
01:26:53,800 --> 01:26:59,199
fincan. Teşekkürler Danny.

1526
01:26:57,440 --> 01:27:01,360
Teşekkürler.

1527
01:26:59,199 --> 01:27:04,920
Birisi onu çaldı. İçeride bir sahtekar var

1528
01:27:01,360 --> 01:27:09,280
kıyafet. Danny, hiçbir şey bulamıyorum.

1529
01:27:04,920 --> 01:27:09,280
Hey. Hey, bekle

1530
01:27:11,639 --> 01:27:17,800
Tucker. Bir dakika bekle. Bir dakika bekle.

1531
01:27:14,800 --> 01:27:17,800
Orada.

1532
01:27:23,719 --> 01:27:28,600
Çavuş Joe Davis'e,

1533
01:27:36,480 --> 01:27:40,920
Çavuş Sullivan. Evet Teğmen. ben

1534
01:27:39,199 --> 01:27:43,280
iyi bir müfrezeyi kaybetmekten nefret ediyorum,

1535
01:27:40,920 --> 01:27:44,800
Çavuş, ama Yüzbaşı Horner ve ben

1536
01:27:43,280 --> 01:27:47,360
terfi için seni tavsiye etmeye karar verdim

1537
01:27:44,800 --> 01:27:49,080
Teğmen'e. Tebrikler.

1538
01:27:47,360 --> 01:27:53,480
Sen bekliyordun

1539
01:27:49,080 --> 01:27:53,480
Teğmen Bir dakika.

1540
01:27:55,440 --> 01:27:59,480
Teğmen. Evet Sully.

1541
01:28:00,639 --> 01:28:04,880
Sanırım bu olağan bir şey anlamına geliyor. ben

1542
01:28:02,960 --> 01:28:09,440
başka bir müfrezeye nakledilecek ve

1543
01:28:04,880 --> 01:28:09,440
yeni bir şirket. Ordunun yolu budur.

1544
01:28:16,920 --> 01:28:21,520
Sully. Siz gerçekten mutlusunuz, değil mi?

1545
01:28:19,199 --> 01:28:23,440
sen mi? Artık yeterince iyi olduğunu düşünüyorsun

1546
01:28:21,520 --> 01:28:26,080
Sullivan olmadan idare edebiliyorsun değil mi?

1547
01:28:23,440 --> 01:28:28,320
Yapamazsın. hala bir işim var

1548
01:28:26,080 --> 01:28:29,679
yap ve ben de yapacağım. ben hala

1549
01:28:28,320 --> 01:28:31,920
önde ve sen hala silahsın ve

1550
01:28:29,679 --> 01:28:33,600
bacaklar. Ve sana söylediğimde hareket edeceksin

1551
01:28:31,920 --> 01:28:36,239
hareket et. Ve ben olduğumda hareket etmeyeceksin

1552
01:28:33,600 --> 01:28:38,800
sana söyleme. Ne dersen onu yaparız

1553
01:28:36,239 --> 01:28:41,239
geç. Eğer şanslıysak.

1554
01:28:38,800 --> 01:28:44,080
Şanslıysak ne demek? ben

1555
01:28:41,239 --> 01:28:46,080
Sullivan ve ben hala şansı yakalıyorum

1556
01:28:44,080 --> 01:28:49,760
tüm bu kıyafet için. Haydi.

1557
01:28:46,080 --> 01:28:55,440
Harekete geçelim. Haydi, yuvarlanalım.

1558
01:28:49,760 --> 01:28:57,199
Hadi yukarı çıkalım. O tanka binin. Rulo.

1559
01:28:55,440 --> 01:28:59,600
Tamam Tucker. Onları sarın. Al

1560
01:28:57,199 --> 01:28:59,600
hazır

1561
01:29:00,840 --> 01:29:14,120
yuvarlan. Tamam, yuvarlan

1562
01:29:02,730 --> 01:29:17,120
[Müzik]

1563
01:29:14,120 --> 01:29:17,120
onlar.

1564
01:29:28,199 --> 01:29:32,199
Sıcaklık. Sıcaklık.

1565
01:29:40,700 --> 01:29:56,000
[Müzik]